On one hand

ด้านหนึ่งนั้น, เรื่องหนึ่งนั้น

Look on the bright side

มองโลกในแง่ดีบ้างเถอะ

This one is on me!

ฉันเลี้ยงเอง

Come on, just look on the bright side, you could have

ไม่เอาน่า มองไปยังด้านดี ๆ ที่คุณมีซิ

One like that

อันที่เหมือนอันนั้น

One way ticket

ตั๋วไปอย่างเดียว

Something is wrong

มีอะไรผิดปกติ

Something like that

อะไรประมาณนั้น / อะไรอย่างนี้

Scratch one’s head

เวลาที่เราพบความยากลำบากในการทำความเข้าใจกับบางสิ่งบางอย่าง

fight on

สู้ต่อไป

hang on

สู้ดิเฮ้ย

Which one do you want?

คุณอยากได้อันไหน?

Go on please

พูดต่อ

Quickly come on

เร็วเข้า / เร็วหน่อย

She's on holiday

เธออยู่ในช่วงวันหยุด

On the contrary

โดยตรงกันข้าม

Be on edge

ใช้กับความตื่นตระหนก

Right on! (Great!)

ถูกต้อง!

hang on there

สู้ดิเฮ้ย

Try it on

ลองสวมดู