Nothing much

ไม่มีอะไรมาก

Nothing particular!

ไม่มีอะไรเป็นพิเศษ

Nothing lasts forever

ไม่มีอะไรจีรังยั่งยืนหรอก

ความทุกข์ก็เช่นกัน

There’s no way to know

ไม่มีทางที่จะรู้เลย

Know it all

ขี้โม้ (คำด่าคนที่คิดว่าเขารู้ทุกสิ่งทุกอย่าง รู้คำตอบของทุกคำถาม)

I want to know all about you

ฉันอยากรู้เรื่องของคุณ

How do you know?

คุณรู้ได้อย่างไร?

I don't know yet

ฉันยังไม่รู้

What do you know!

คุณจะไปรู้อะไรล่ะ!

But I don't know

แต่ฉันไม่รู้

Know what I'm talking about?

รู้ไหมว่า ผมพูดเรื่องอะไร

Rich know how to have money work hard for them

คนรวยรู้วิธีที่จะใช้เงินทำงานหนักเพื่อพวกเขา

As to

ในเรื่องของ...

But I don’t know

แต่ฉันไม่รู้

Without hard work, nothing grows but weeds

หากไม่ทำงานหนัก จะไม่มีผลผลิตนอกจากวัชพืชที่โตขึ้น

Know what I’m talking about?

รู้ไหมว่า ผมพูดเรื่องอะไร

Not to mention

นี่ยังไม่ได้พูดถึง...

Sorry to disturb

ขอโทษที่รบกวน

Say hi to

ฝากสวัสดี … (ฝากให้คนๆหนึ่งกล่าวทักทาย/สวัสดีคนที่คุณคิดถึงแทนคุณ)

Nothing that's worthwhile is ever easy. Remember that

สิ่งใดที่คุ้มค่าไม่เคยง่าย