Put Someone In His / Her (proper) Place แปลว่า ทำให้อยู่ตามฐานะ, ทำให้อยู่ในที่ของตน

ทั้งหมด

put someone in his / her (proper) place
หมวด IDM
แปลว่า	ทำให้อยู่ตามฐานะ, ทำให้อยู่ในที่ของตน

ตัวอย่างประโยค
ทั่วไป
1.	His/Her smiles melt my heart away รอยยิ้มของเขา/เธอทำใจฉันละลายเลยนะเนี่ย
2.	Poor you/me/him/her..! น่าสงสารจัง
3.	Someone is coming มีใครสักคนกำลังมา
4.	Put yourself first เอาตัวเองให้รอดก่อน
5.	Have they met her yet? พวกเขาเคยเห็นเธอหรือยัง?
6.	His room is very big ห้องของเขาใหญ่มาก
7.	In brief พูดสั้น ๆ ว่า
8.	Someone is absent today วันนี้ บางคน ขาดเรียน
9.	In short พูดสั้น ๆ ว่า
10.	He/She has her father's smile เขา/เธอมีรอยยิ้มเหมือนพ่อของเขา/ของเธอเลย
11.	He's so cute! What's his name? เขาน่ารักนะ ชื่ออะไรเหรอ?
12.	Put on your cloths ใส่เสื้อผ้าจ๊ะลูก
13.	Two weeks ago he called his mother เมื่อสองอาทิตย์ที่แล้วเขาโทร.ไปหาแม่
14.	In a word พูดสั้น ๆ ว่า
15.	In other words กล่าวอีกนัยหนึ่ง, กล่าวได้อีกอย่างหนึ่งว่า
16.	hang in there สู้ ๆ อย่าหยุด
17.	Bear in mind จำไว้นะ
18.	In a way ในความรู้สึกแล้ว
19.	I’m in ฉันเอาด้วย (ในการตอบสนองต่อคำเชิญที่จะไปที่ใดหรือทำอะไรสักอย่าง)
20.	Oh, yeah, she's so cute. Look at her เออ ก็ใช่ดิ เธอน่ารักออก ดูเธอสิ

Share Tweet Share Share

คำศัพท์ที่คล้ายกับ "" ได้แก่

คำศัพท์	ความหมาย
put someone in his / her (proper) place	ทำให้อยู่ตามฐานะ, ทำให้อยู่ในที่ของตน
place someone at his / her ease	ทำให้ประสาทเสีย
put someone at his / her ease	ทำให้รู้สึกสุขสบาย, ทำให้ไม่ประมาทหรือวิตก
put someone through his / her paces	ทำให้แสดงความสามารถ
put someone out of his / her misery	ทำให้หยุดกังวล
put someone on his / her honour / oath	ทำให้สัญญาว่าจะเล่าความจริง
place someone on his / her honour / on oath	ทำให้สัญญาหรือสาบาน
throw someone off (his / her) balance	ทำให้ทรงตัวไม่ได้
put someone in mind of	ทำให้จดจำ
bring someone to his senses	ทำให้ฟื้น, ทำให้ได้สติ, ทำให้สติกลับคืนมา
drive someone out of his mind	ทำให้สับสน, ทำให้กังวล, ทำให้คลุ้มคลั่ง
beat someone to his knees	ทำให้พ่ายแพ้อย่างราบคาบ, ทำให้แพ้อย่างมาก
put the fear of God in someone	ทำให้โกรธมาก
frighten someone out of his wits	ทำให้หวาดกลัวอย่างมาก, ทำให้กลัว, ทำให้ผวา
place something in jeopardy	ทำให้เสียงต่อ
keep someone in his place	บังคับให้นอบน้อม
put someone on his / her guard	เตือน
put someone on his / her mettle	กระตุ้นให้พยายามที่สุด
bring someone to his feet	ทำให้ลุกขึ้นยืน
put someone to the question	ทำให้ทรมาน