stab someone to the heart

หมวด IDM

แปลว่า

ทำให้สะเทือนใจ, ทำร้ายจิตใจ (อย่างมาก)


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

Open your heart to me

เปิดหัวใจของเธอให้ฉันด้วยเถิด

2.

Don’t take it to heart

ใจเย็น

3.

Add fuel to the fire

เติมเชื้อไฟ

4.

Someone is coming

มีใครสักคนกำลังมา

5.

You mean the world to me

เธอมีความหมายกับฉันมาก

6.

You mean the world to me

เธอเหมือนโลกทั้งใบของฉัน

7.

The more, the merrier!

คนยิ่งเยอะก็ยิ่งครึกครื้น

8.

As to

ในเรื่องของ...

9.

I have to work over the time

วันนี้ฉันต้องทำงานล่วงเวลา

10.

I'm going to miss the next class

ครั้งหน้าจะมาเรียนไม่ได้นะคะ/ครับ

11.

He helped me (to) carry the box

เขาช่วยฉันยกกล่อง

12.

My heart is all yours

หัวใจของฉันเป็นของคุณ

13.

Someone is absent today

วันนี้ บางคน ขาดเรียน

14.

The internet's down at the moment

ระบบอินเทอร์เน็ตเสียอยู่ขณะนี้

15.

The system's down at the moment

ระบบคอมพิวเตอร์ใช้ไม่ได้อยู่ขณะนี้

16.

Not to mention

นี่ยังไม่ได้พูดถึง...

17.

Sorry to disturb

ขอโทษที่รบกวน

18.

Say hi to

ฝากสวัสดี … (ฝากให้คนๆหนึ่งกล่าวทักทาย/สวัสดีคนที่คุณคิดถึงแทนคุณ)

19.

Up to you

แล้วแต่คุณ

20.

So as to

เพื่อให้

คำศัพท์ที่คล้ายกับ ""   ได้แก่

คำศัพท์ความหมาย
stab someone to the heartทำให้สะเทือนใจ, ทำร้ายจิตใจ (อย่างมาก)
cut someone to the heartทำร้ายความรู้สึกอย่างยิ่ง
heartจิตใจ, ส่วนลึกของจิตใจ, ความรู้สึก
cut someone to the quickทำร้ายความรู้สึกอย่างยิ่ง
kick someone in teethทำร้ายจิตใจ (คำไม่เป็นทางการ), ทำให้เสียความรู้สึก
hurt one's feelingทำร้ายจิตใจ
hurtทำให้เสียใจ, ทำร้าย (จิตใจ), ทำร้ายจิตใจ, ทำอันตราย
descend toทำให้ (จิตใจ) ตกต่ำ
put someone to the questionทำให้ทรมาน
put someone to the blushทำให้อับอาย
bring someone to the foreทำให้กลายเป็นผู้นำหรือมีอิทธิพล, ทำให้มีอำนาจ
suit someone (down) to the groundทำให้ยอมรับ
heart and soulชีวิตจิตใจทั้งชีวิตจิตใจ, ทั้งชีวิตและจิตใจ, ด้วยร่างกายและวิญญาณ
bring someone to attentionทำให้สังเกตุเห็น, ทำให้มองเห็น
bring someone to lifeทำให้น่าสนใจ, ทำให้มีชีวิตชีวา
reduce someone to tearsทำให้ร้องไห้
bring someone to heelทำให้เชื่อฟัง
bring someone to himselfทำให้ฟื้น, ทำให้คืนสติ
stabทิ่มแทง
หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม