take the biscuit

หมวด IDM

แปลว่า

แย่ที่สุด

หมวด SL

แปลว่า

เลวร้ายกว่าที่คิดไว้


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

Take care!

ดูแลตัวเองด้วยนะ

2.

Take a chance

ลองเสี่ยงดู

3.

Take it outside

เอามันออกไปข้างนอก

4.

Take me downtown

พาฉันเข้าไปในเมือง

5.

The more, the merrier!

คนยิ่งเยอะก็ยิ่งครึกครื้น

6.

Take care of yourself

ดูแลตัวเองด้วย

7.

Let's take a bath

อาบน้ำกันเถอะ

8.

The internet's down at the moment

ระบบอินเทอร์เน็ตเสียอยู่ขณะนี้

9.

The system's down at the moment

ระบบคอมพิวเตอร์ใช้ไม่ได้อยู่ขณะนี้

10.

Let’s take a break

พันกันก่อนเถอะ

11.

Take off your shoes please

กรุณาถอดร้องเท้า

12.

Take it or leave it!

ยอมรับหรือลืมมันเสียเถอะ

13.

Take care of number 1!

ห่วงตัวเองเป็นอันดับแรก

14.

Answer the question

ตอบคำถาม

15.

By the way

อนึ่ง, อีกประการหนึ่ง

16.

All the same

ไม่ต่างกัน, เหมือนๆกันทั้งหมด

17.

off the cuff

ไม่ได้เตรียมไว้ล่วงหน้า

18.

Call the police

โทรหาตำรวจ

19.

Mind the gap

ระวังช่องว่าง

20.

On the contrary

โดยตรงกันข้าม

คำศัพท์ที่คล้ายกับ ""   ได้แก่

คำศัพท์ความหมาย
take the biscuitแย่ที่สุดเลวร้ายกว่าที่คิดไว้
take a turn for the worseเริ่มแย่ลง, เริ่มเลวร้าย
biscuitที่มีสีน้ำตาลอ่อนขนมปังชนิดหนึ่งก้อนกลมเล็ก, ขนมปังกรอบมีรูปร่างกลมๆ
at (the) worstที่แย่ที่สุด, ที่ร้ายแรงที่สุด
out of the frying-pan into the fireมีสภาพแย่ยิ่งกว่าเดิม, เปลี่ยนสถานภาพจากเดิมที่แย่อยู่แล้วให้แย่ลงไปอีก
get the worst ofได้รับสิ่งที่แย่ที่สุด
pile on the agonyสนุกในการทำให้แย่กว่าที่เป็น
change for the worseแย่ลง, เลวร้ายยิ่งขึ้น
drop offแย่ลง
terriblyแย่
take the pulseจับชีพจร
on the takeรับสินบน
take the pledgeตกลงที่จะงดดื่มเครื่องดื่มมีอัลกอฮอล์
take the floorยืนขึ้นและกล่าวกับผู้ชม (มักใช้กับ have)เดินไปยังเวทีเต้นรำ
go fromแย่ลง
go offแย่ลง
lose inแย่ลงเพราะ
หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม