the more the merrier.

หมวด IDM

แปลว่า

ยิ่งมากคน ยิ่งสนุก


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

The more, the merrier!

คนยิ่งเยอะก็ยิ่งครึกครื้น

2.

The internet's down at the moment

ระบบอินเทอร์เน็ตเสียอยู่ขณะนี้

3.

The system's down at the moment

ระบบคอมพิวเตอร์ใช้ไม่ได้อยู่ขณะนี้

4.

There are plenty more fish in the sea

ยังมีปลาอีกมากมายในท้องทะเล

ใช้ปลอบเพื่อนเวลาอกหัก ว่ายังมีคนดี ๆ รออยู่อีกเยอะ อย่าเสียใจไปเลย

5.

Answer the question

ตอบคำถาม

6.

By the way

อนึ่ง, อีกประการหนึ่ง

7.

All the same

ไม่ต่างกัน, เหมือนๆกันทั้งหมด

8.

off the cuff

ไม่ได้เตรียมไว้ล่วงหน้า

9.

Call the police

โทรหาตำรวจ

10.

Mind the gap

ระวังช่องว่าง

11.

On the contrary

โดยตรงกันข้าม

12.

The thing is

ประเด็นก็คือว่า

13.

Mind the cars

ระวังรถวิ่ง

14.

Always the same

เหมือนเดิมตลอด

15.

Change the channel

ช่วยเปลี่ยนรายการ

16.

The God knows!

พระเจ้าทรงทราบ, พระเจ้าทรงเป็นพยาน

17.

Behind the bank

ข้างหลังธนาคาร

18.

Close the door

ปิดประดู

19.

Under the table

ใต้โต๊ะ

20.

It’s not the end of the world

มันไม่ใช่จุบจบของโลกหรอกนะ

อย่าคิดมากไปเลย

คำศัพท์ที่คล้ายกับ ""   ได้แก่

คำศัพท์ความหมาย
The more the merrierยิ่งมากคน ยิ่งสนุก
the moreยิ่ง
moreยิ่งขึ้นยิ่งมากกว่า, ยิ่งกว่า
more and moreมากยิ่งขึ้นยิ่งขึ้น, เพิ่มขึ้น
more…thanยิ่งกว่า
cut someone to the quickทำร้ายความรู้สึกอย่างยิ่ง
change for the worseแย่ลง, เลวร้ายยิ่งขึ้น
be over the moonลิงโลดใจ, ยินดียิ่ง
cut someone to the heartทำร้ายความรู้สึกอย่างยิ่ง
add fuel to the flamesทำให้รู้สึกรุนแรงยิ่งขึ้น
alsoยิ่งกว่านั้น, ยิ่งไปกว่านั้น
increasinglyยิ่งขึ้นไป
exceedinglyยิ่งนัก
moreoverยิ่งกว่านั้น
out of the frying-pan into the fireมีสภาพแย่ยิ่งกว่าเดิม, เปลี่ยนสถานภาพจากเดิมที่แย่อยู่แล้วให้แย่ลงไปอีก
pile on the agonyสนุกในการทำให้แย่กว่าที่เป็น
If you give one an inch, one will take a mileยิ่งได้ยิ่งเอาอีก
หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม