That's terrible

(เรื่องนั้น) แย่มาก

That's not always the case

มันไม่ใช่กรณีนั้นเสมอไปหรอก

One way ticket

ตั๋วไปอย่างเดียว

That's not always true

มันไม่เป็นอย่างนั้นเสมอไปหรอก

That's not entirely true

นั่นไม่ถูกต้องไปซะทั้งหมดหรอก

That's a really nice picture

นั่นเป็นรูปที่ดีจริงๆนะ

That's so cute. oh! So cute

มันน่ารักมาก โอ้ หนูน่ารักจริง

The more, the merrier!

คนยิ่งเยอะก็ยิ่งครึกครื้น

That's so cute. What's your name again?

น่ารักจังเลย เธอชื่อว่าไรนะ อีกทีซิ

Nothing that's worthwhile is ever easy. Remember that

สิ่งใดที่คุ้มค่าไม่เคยง่าย

The internet's down at the moment

ระบบอินเทอร์เน็ตเสียอยู่ขณะนี้

The system's down at the moment

ระบบคอมพิวเตอร์ใช้ไม่ได้อยู่ขณะนี้

Answer the question

ตอบคำถาม

By the way

อนึ่ง, อีกประการหนึ่ง

All the same

ไม่ต่างกัน, เหมือนๆกันทั้งหมด

off the cuff

ไม่ได้เตรียมไว้ล่วงหน้า

Call the police

โทรหาตำรวจ

Mind the gap

ระวังช่องว่าง

On the contrary

โดยตรงกันข้าม

The thing is

ประเด็นก็คือว่า