Always the same

เหมือนเดิมตลอด

All the same

ไม่ต่างกัน, เหมือนๆกันทั้งหมด

The same as usual!

เหมือนเดิม

About when?

เมื่อไหร่?

I dream about you all the time

ฉันฝันถึงคุณ ตลอดเวลา

Forget about it

ช่างมันเหอะ

How about Saturday?

แล้ววันเสาร์ล่ะ?

The more, the merrier!

คนยิ่งเยอะก็ยิ่งครึกครื้น

Think about me sometimes

คิดถึงฉันบ้าง

I'm serious about you

ฉันจริงใจกับคุณ

I care about you

ฉันเป็นห่วงคุณ

I worry about you

ฉันเป็นห่วงคุณ

I'm crazy about you

ฉันคลั่งไคล้คุณ

The internet's down at the moment

ระบบอินเทอร์เน็ตเสียอยู่ขณะนี้

The system's down at the moment

ระบบคอมพิวเตอร์ใช้ไม่ได้อยู่ขณะนี้

About 10 people will come

จะมีคนมาประมาณ 10 คน

Know what I'm talking about?

รู้ไหมว่า ผมพูดเรื่องอะไร

Let me think about it

ให้ฉันคิดดูก่อน

Don’t worry about it!

ไม่ต้องเป็นห่วงนะ!

Don’t worry about it

อย่ากังวลใจไปเลย