All That Glitters Is Not Gold. แปลว่า สิ่งที่เห็นว่ามีเสน่ห์น่าหลงใหลไม่ได้มีค่าเสมอไป, สิ่งที่ชวนมองไม่ได้มีค่าเสมอไป

ทั้งหมด

all that glitters is not gold.
หมวด IDM
แปลว่า	สิ่งที่เห็นว่ามีเสน่ห์น่าหลงใหลไม่ได้มีค่าเสมอไป, สิ่งที่ชวนมองไม่ได้มีค่าเสมอไป

ตัวอย่างประโยค
ทั่วไป
1.	That restaurant is not expensive ร้านอาหารนั้น ไม่แพง
2.	Who is that? นั่นเป็นใคร?
3.	Is that so? อย่างนั้นหรือ
4.	That is so true ถูกต้องที่สุดเลย
5.	My heart is all yours หัวใจของฉันเป็นของคุณ
6.	Now is not a good time ตอนนี้ไม่สะดวก
7.	I'm not so sure about that ฉันไม่ค่อยแน่ใจเกี่ยวกับเรื่องนั้นนะ (ไม่แน่ใจความเห็นของอีกฝ่าย)
8.	That car over there is mine รถยนต์คันนั้น ที่อยู่ตรงโน้นเป็นของฉัน
9.	That is a great looking car รถคันนี้ดูดีมากเลยอะ
10.	That is a really pretty dress นั่นเป็นเดรสที่น่ารักจริงๆนะ
11.	Not necessarily ไม่จำเป็น (ไม่จำเป็นต้องเป็นอย่างนั้น, อาจจะไม่ได้เป็นอย่างนั้น)
12.	Not yet ยังไม่ได้
13.	Don’t mention it! / Not at all ไม่เป็นไร
14.	Cheer up! It’s not that bad! ร่าเริงหน่อย มันไม่ได้แย่ขนาดนั้นหรอกนะ
15.	So that เพื่อให้
16.	Hear that? ได้ยินเสียงนั้นไหม
17.	See that? เห็นนั่นไหม?
18.	Above all อย่างแรกเลยนะ
19.	After all สุดท้ายแล้ว, นอกจากนั้น
20.	Oh, that. That explains it อืม นั่นช่วยอธิบายทุกอย่างเลย (นั่นทำให้เข้าใจทุกอย่าง)

Share Tweet Share Share

คำศัพท์ที่คล้ายกับ "" ได้แก่

คำศัพท์	ความหมาย
All that glitters is not gold	สิ่งที่เห็นว่ามีเสน่ห์น่าหลงใหลไม่ได้มีค่าเสมอไป, สิ่งที่ชวนมองไม่ได้มีค่าเสมอไป
small change	สิ่งที่มีค่าไม่มาก
glamorously	อย่างมีเสน่ห์, อย่างชวนมอง
separate the grain from the chaff	แยกส่วนที่มีค่าออกจากสิ่งที่ไม่มีค่า
straw	สิ่งที่ไม่มีค่า, สิ่งที่มีค่าน้อยนิด
cypher	สิ่งที่ไม่มีค่า, สิ่งที่ไม่สำคัญ
cipher	สิ่งที่ไม่มีค่า, สิ่งที่ไม่สำคัญ
worth its weight in gold	มีค่ามาก
carcass	สิ่งที่ไร้ค่า
asset	สิ่งที่มีคุณค่า
dregs	สิ่งที่ไร้ค่า
cheeseparing	สิ่งที่ไร้ค่า
precious thing	สิ่งล้ำค่า
rip-off	สิ่งที่ไม่คุ้มค่า
scoff at	คิดว่า (บางสิ่ง) ไม่มีค่า
one	สิ่งที่มีค่าเท่ากับหนึ่ง
worthless thing	สิ่งไร้ค่า
farthing	สิ่งที่มีค่าน้อยมาก
for all it's worth	ถ้ามีค่าพอ, ถ้ามีค่าอยู่บ้าง
There's more than one way to kill a cat	มีทางมากกว่าหนึ่งทางในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งเสมอ