Always the same

เหมือนเดิมตลอด

All the same

ไม่ต่างกัน, เหมือนๆกันทั้งหมด

The same as usual!

เหมือนเดิม

In the nick of time

ทันเวลาพอดี

The police will be coming soon

ตำรวจคงมาถึงเร็ว ๆ นี้

May the force be with you

ขอให้พลังจงสถิตย์อยู่กับคุณ

The more, the merrier!

คนยิ่งเยอะก็ยิ่งครึกครื้น

In brief

พูดสั้น ๆ ว่า

I'll be with you in a moment

ฉันจะมาพบคุณอีกสักครู่

When should we hand in the homework

การบ้านต้องส่งเมื่อไหร่คะ/ครับ

There are some apples in the refrigerator

มีแอปเปิ้ลในตู้เย็น

Let's meet in front of the hotel

มาเจอกันที่หน้าโรงแรม

In short

พูดสั้น ๆ ว่า

Be careful

โปรดระมัดระวัง

Be quiet

กรุณาอย่าส่งเสียงดัง

Be safe

ขอให้ปลอดภัย

Be nice

ทำตัวดี ๆ นะคะ

Be strong!

เข้มแข็งไว้นะ

Be careful

ระวังตัวด้วยนะ

Be cautious

ระมัดระวังตัวด้วย