Beat Around The Bush แปลว่า พูดอ้อม | Eng Hero เรียนภาษาอังกฤษ ออนไลน์ ฟรี

ทั้งหมด

beat around the bush
หมวด V
แปลว่า	พูดอ้อม เรื่องบางเรื่องเราควรพูดอ้อมบ้างเพื่อรักษาน้ำใจผู้อื่น พูดเรื่องอื่นก่อนที่จะวกมาพูดเรื่องที่ต้องการ

ตัวอย่างประโยค
ทั่วไป
1.	Turn around เลี้ยวกลับ (กลับหลังหัน)
2.	The more, the merrier! คนยิ่งเยอะก็ยิ่งครึกครื้น
3.	Just messing around / Just kidding แค่แกล้งนะ
4.	The internet's down at the moment ระบบอินเทอร์เน็ตเสียอยู่ขณะนี้
5.	The system's down at the moment ระบบคอมพิวเตอร์ใช้ไม่ได้อยู่ขณะนี้
6.	Answer the question ตอบคำถาม
7.	By the way อนึ่ง, อีกประการหนึ่ง
8.	All the same ไม่ต่างกัน, เหมือนๆกันทั้งหมด
9.	off the cuff ไม่ได้เตรียมไว้ล่วงหน้า
10.	Call the police โทรหาตำรวจ
11.	Mind the gap ระวังช่องว่าง
12.	On the contrary โดยตรงกันข้าม
13.	The thing is ประเด็นก็คือว่า
14.	Mind the cars ระวังรถวิ่ง
15.	Always the same เหมือนเดิมตลอด
16.	Change the channel ช่วยเปลี่ยนรายการ
17.	The God knows! พระเจ้าทรงทราบ, พระเจ้าทรงเป็นพยาน
18.	Behind the bank ข้างหลังธนาคาร
19.	Close the door ปิดประดู
20.	Under the table ใต้โต๊ะ

Share Tweet Share Share

คำศัพท์ที่คล้ายกับ "" ได้แก่

คำศัพท์	ความหมาย
beat around the bush	พูดอ้อม
beat about the bush	พูดอ้อม, พูดอ้อมค้อม, พูดวกวน ย้อนยอก
skirt around	หาทางจัดการกับ (อย่างอ้อมๆ หรือเลี่ยงๆ), จัดการทางอ้อม
circumlocution	การอ้อมไปอ้อมมา, การไม่พูดตรงๆ
bush	พุ่มไม้สุมทุม สุมทุมพุ่มไม้พุ่ม ช่องคลอด ไม้พุ่ม พุ่มไม้
beat	เต้น ทุบตี ย่ำ มาถึงหรือทำบางสิ่งเร็วกว่า จังหวะ การลาดตระเวน
bat around	พูดถึง (อย่างอิสระและไม่เป็นทางการ)
bandy around	พูดถึงเกี่ยวกับบางสิ่งอย่างไม่จริงจัง