black sheep (of the family)

หมวด IDM

แปลว่า

แกะดำ (ของครอบครัว), ลูกชัง, คนที่มีความประพฤติแย่ที่สุดของครอบครัว


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

Benjamin of the family

ลูกคนเล็กของครอบครัว มักจะเป็นลูกหลงที่อายุห่างจากพี่มาก ๆ จะเป็นลูกชายหรือลูกสาวก็ได้

2.

In the nick of time

ทันเวลาพอดี

3.

Careful of the busy roads

ระวังรถที่วิ่งผ่านเร็วนะ

4.

It’s not the end of the world

มันไม่ใช่จุบจบของโลกหรอกนะ

อย่าคิดมากไปเลย

5.

You're the woman of my dreams

คุณคือผู้ชายในฝัน

6.

The more, the merrier!

คนยิ่งเยอะก็ยิ่งครึกครื้น

7.

There’s a light at the end of the tunnel

มีแสงสว่างอยู่ที่ปลายอุโมงเสมอ

ความหวังไม่เคยหมดไปหรอกนะ

8.

Success is the sum of small efforts

ความสำเร็จคือผลลัพธ์ของความพยายามเล็ก ๆ นับครั้งไม่ถ้วน

9.

Let's meet in front of the hotel

มาเจอกันที่หน้าโรงแรม

10.

Of course

แน่นอน, ชัวร์

11.

Of course!

แน่นอน

12.

your age difference was part of the attraction?

ความแตกต่างของอายุเป็นส่วนหนึ่งที่ดึงดูดใจ

13.

Let’s meet in front of the hotel

มาเจอกันที่หน้าโรงแรม

14.

The internet's down at the moment

ระบบอินเทอร์เน็ตเสียอยู่ขณะนี้

15.

The system's down at the moment

ระบบคอมพิวเตอร์ใช้ไม่ได้อยู่ขณะนี้

16.

Answer the question

ตอบคำถาม

17.

By the way

อนึ่ง, อีกประการหนึ่ง

18.

All the same

ไม่ต่างกัน, เหมือนๆกันทั้งหมด

19.

off the cuff

ไม่ได้เตรียมไว้ล่วงหน้า

20.

Call the police

โทรหาตำรวจ

คำศัพท์ที่คล้ายกับ ""   ได้แก่

คำศัพท์ความหมาย
black sheep (of the family)แกะดำ (ของครอบครัว), ลูกชัง, คนที่มีความประพฤติแย่ที่สุดของครอบครัว
black sheepแกะดำ
familyครอบครัวครอบครัว, วงศ์ตระกูล, เครือญาติ, เครือญาติ, สายเลือด, สมาชิกในครอบครัว
head of the familyหัวหน้าครอบครัว
in the familyเฉพาะคนในครอบครัว
extended familyครอบครัวขยายครอบครัวขยาย, ครอบครัวใหญ่ (ที่มีพ่อ แม่ ลูก ปู่ ย่า ตา ยาย และญาติๆ อยู่ร่วมกัน)
single familyครอบครัวเดี่ยว
one-parent familyครอบครัวที่มีพ่อหรือแม่คนเดียว
family unitสถาบันครอบครัว
family institutionสถาบันครอบครัว
nuclear familyครอบครัวซึ่งประกอบด้วยพ่อแม่ลูก
run in the familyถ่ายทอดไปสู่ครอบครัว, ถ่ายทอดไปให้ลูกหลาน
family manชายที่รักครอบครัว, ชายที่อุทิศตัวเพื่อครอบครัว
family planningการวางแผนครอบครัว
sheepแกะแกะ
blackคนผิวดำ
broken familyบ้านแตกสาแหรกขาด, ครอบครัวแตกแยก
หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม