family

หมวด N

แปลว่า

ครอบครัว

ครอบครัวจะช่วยหล่อหลอมเยาวชนให้เติบใหญ่เป็นคนดีของสังคม

สถาบันสังคมที่ประกอบด้วยสามีภรรยาและบุตรเป็นต้น

แปลว่า

ประยูรวงศ์

งานแต่งงานนี้เป็นงานที่รวมญาติประยูรวงศ์ได้มากที่สุด

แปลว่า

วงศ์

พืชในวงศ์ปาล์มมักเป็นพืชใบใหญ่

กลุ่มของคนหรือสิ่งมีชีวิตที่มีความสัมพันธ์สืบเนื่องต่อกันทางเชื้อสาย

แปลว่า

ตระกูล

เยาวชนผู้นี้ได้สร้างชื่อเสียงและเป็นแบบอย่างที่ดีให้แก่ตระกูล

กลุ่มคนในวงศ์วานที่สืบเชื้อสายมาจากบรรพบุรุษเดียวกันเป็นญาติกัน

แปลว่า

เครือ

เขาเป็นวงศ์วานว่านเครือของตระกูลเศรษฐีตระกูลหนึ่งทางภาคใต้

แปลว่า

ชาติ

เขาเป็นคนมีชื่อเสียง และมีชาติตระกูลดี

แปลว่า

ประยูร

เธอเป็นพระประยูรญาติคนหนึ่งของพระราชา

แปลว่า

สกุล

ดาราหนุ่มสาวนี้ประกาศสร้างครอบครัวของตัวเองและต้องการมีทายาทไว้สืบสกุลด้วย

สิ่งมีชีวิตที่สืบเชื้อสายมาจากต้นกำเนิดเดียวกัน

แปลว่า

สกุล

แปลว่า

วงศ์วาน

ลูกหลานเหลนในตระกูล

แปลว่า

วงศา

ญาติพี่น้องทุกคนขอร้องให้รักษาชื่อเสียงเกียรติยศของวงศาเอาไว้บ้าง

กลุ่มของคนที่มีความสัมพันธ์สืบเนื่องต่อกันทางเชื้อสาย

แปลว่า

ครอบครัว, วงศ์ตระกูล, เครือญาติ, เครือญาติ, สายเลือด, สมาชิกในครอบครัว

แปลว่า

วงศ์สกุล

รางวัลสดุดียกย่องที่เขาได้รับในครั้งนี้นับว่าเป็นเกียรติแก่วงศ์สกุลของเขาเป็นอันมาก

หมวด CLAS

แปลว่า

หลังคาเรือน

สภาพป่าสมบูรณ์มีประชาชนอยู่จริงๆ เพียงไม่ถึง 10 หลังคาเรือน

เรือนหรืออาคารที่ถือเอาทะเบียนบ้านเป็นหลักในการนับ


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

Benjamin of the family

ลูกคนเล็กของครอบครัว มักจะเป็นลูกหลงที่อายุห่างจากพี่มาก ๆ จะเป็นลูกชายหรือลูกสาวก็ได้

คำศัพท์ที่คล้ายกับ ""   ได้แก่

คำศัพท์ความหมาย
familyครอบครัวครอบครัว, วงศ์ตระกูล, เครือญาติ, เครือญาติ, สายเลือด, สมาชิกในครอบครัวสกุลวงศ์หลังคาเรือนชาติ
single familyครอบครัวเดี่ยว
extended familyครอบครัวขยายครอบครัวขยาย, ครอบครัวใหญ่ (ที่มีพ่อ แม่ ลูก ปู่ ย่า ตา ยาย และญาติๆ อยู่ร่วมกัน)
family unitสถาบันครอบครัว
family institutionสถาบันครอบครัว
family manชายที่รักครอบครัว, ชายที่อุทิศตัวเพื่อครอบครัว
family planningการวางแผนครอบครัว
in the familyเฉพาะคนในครอบครัว
one-parent familyครอบครัวที่มีพ่อหรือแม่คนเดียว
nuclear familyครอบครัวซึ่งประกอบด้วยพ่อแม่ลูก
broken familyบ้านแตกสาแหรกขาด, ครอบครัวแตกแยก
head of the familyหัวหน้าครอบครัว
black sheep (of the family)แกะดำ (ของครอบครัว), ลูกชัง, คนที่มีความประพฤติแย่ที่สุดของครอบครัว
run in the familyถ่ายทอดไปสู่ครอบครัว, ถ่ายทอดไปให้ลูกหลาน
หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม