Right?

ใช่ไหม?

Look on the bright side

มองโลกในแง่ดีบ้างเถอะ

You are right

คุณ(พูด/ทำ/คิด)ถูก

Right on! (Great!)

ถูกต้อง!

You're absolutely right

คุณถูกต้องทั้งหมดเลย (คุณพูดถูกแล้ว, ทำถูกแล้ว, คิดถูกแล้ว เป็นต้น)

In the nick of time

ทันเวลาพอดี

Stop it right away!

หยุดเดี๋ยวนี้เลย

Are you all right?

คุณสบายดีไหม?

It serves you right!

สมน้ำหน้า

The more, the merrier!

คนยิ่งเยอะก็ยิ่งครึกครื้น

In brief

พูดสั้น ๆ ว่า

When should we hand in the homework

การบ้านต้องส่งเมื่อไหร่คะ/ครับ

There are some apples in the refrigerator

มีแอปเปิ้ลในตู้เย็น

Let's meet in front of the hotel

มาเจอกันที่หน้าโรงแรม

In short

พูดสั้น ๆ ว่า

Did I get you right?

ฉันเข้าใจนายถูกไหม?

Come on, just look on the bright side, you could have

ไม่เอาน่า มองไปยังด้านดี ๆ ที่คุณมีซิ

Let’s meet in front of the hotel

มาเจอกันที่หน้าโรงแรม

There are plenty more fish in the sea

ยังมีปลาอีกมากมายในท้องทะเล

ใช้ปลอบเพื่อนเวลาอกหัก ว่ายังมีคนดี ๆ รออยู่อีกเยอะ อย่าเสียใจไปเลย

The internet's down at the moment

ระบบอินเทอร์เน็ตเสียอยู่ขณะนี้