Have Eyes In The Back Of One's Head แปลว่า มีตาหลัง (รู้เห็นทุกสิ่งที่เกิดขึ้น สิ่งที่ไม่น่าจะรู้ หรือสิ่งที่เป็นไปไม่ได้), มีตาทิพย์

ทั้งหมด

have eyes in the back of one's head
หมวด IDM
แปลว่า	มีตาหลัง (รู้เห็นทุกสิ่งที่เกิดขึ้น สิ่งที่ไม่น่าจะรู้ หรือสิ่งที่เป็นไปไม่ได้), มีตาทิพย์

ตัวอย่างประโยค
ทั่วไป
1.	You have the prettiest eyes คุณมีดวงตาที่น่ารักที่สุดเลย
2.	In the nick of time ทันเวลาพอดี
3.	Head over heels in love หัวปักหัวปำ, ถอนตัวไม่ขึ้น, โงหัวไม่ขึ้น
4.	Let's meet in front of the hotel มาเจอกันที่หน้าโรงแรม
5.	Benjamin of the family ลูกคนเล็กของครอบครัว มักจะเป็นลูกหลงที่อายุห่างจากพี่มาก ๆ จะเป็นลูกชายหรือลูกสาวก็ได้
6.	Let’s meet in front of the hotel มาเจอกันที่หน้าโรงแรม
7.	Back up ถอยหลัง
8.	Move back ถอยหลัง
9.	Careful of the busy roads ระวังรถที่วิ่งผ่านเร็วนะ
10.	I don't have anyone in my heart ไม่มีใคร อยู่ในหัวใจ
11.	I have fallen in love with you รักคุณเข้าแล้ว
12.	It’s not the end of the world มันไม่ใช่จุบจบของโลกหรอกนะ อย่าคิดมากไปเลย
13.	I have to work over the time วันนี้ฉันต้องทำงานล่วงเวลา
14.	Come back soon! กลับมาเร็ว ๆ นะ
15.	He/She has your eyes เขา/เธอมีตาเหมือนเธอเลย
16.	Scratch one’s head เวลาที่เราพบความยากลำบากในการทำความเข้าใจกับบางสิ่งบางอย่าง
17.	You're the woman of my dreams คุณคือผู้ชายในฝัน
18.	The more, the merrier! คนยิ่งเยอะก็ยิ่งครึกครื้น
19.	Can I have a glass of water please? ฉันขอน้ำสักแก้วได้ไหม?
20.	In brief พูดสั้น ๆ ว่า

Share Tweet Share Share

คำศัพท์ที่คล้ายกับ "" ได้แก่

คำศัพท์	ความหมาย
have eyes in the back of one's head	มีตาหลัง (รู้เห็นทุกสิ่งที่เกิดขึ้น สิ่งที่ไม่น่าจะรู้ หรือสิ่งที่เป็นไปไม่ได้), มีตาทิพย์
have one's head in the clouds	ไม่ตระหนักถึงสิ่งที่กำลังเกิดขึ้น, ไม่สนใจสิ่งรอบข้าง
in the event of	ถ้ามีบางสิ่งเกิดขึ้น
in the unlikely event of	ถ้าบางสิ่งไม่เกิดขึ้น
light in one's eyes	แววตา
on the eve of	ก่อนบางสิ่งเกิดขึ้น
roll one's eyes	ส่ายตา
have sharp eyes	ตาแหลม
be out of the picture	ไม่รู้เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น
raise one's eyes	ช้อนตา
in the light of	ตามความจริง, เนื่องจากสิ่งที่เห็น
have the feel of	ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นบางสิ่ง ชำนาญหรือคุ้นเคยกับบางสิ่ง
offend the eyes	รำคาญตา
be in the picture	เข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้น
see with one's own eyes	เห็นกับตา
have something in mind	คิดถึงบางสิ่ง, นึกถึงบางสิ่ง
colour of eyes	สีตา
not see further than the end of one's nose	ไม่สนใจสิ่งที่จะเกิดขึ้นหรือสิ่งที่เกิดขึ้นกับคนอื่น, ไม่สนใจสิ่งที่เกิดขึ้นที่ใดก็ตาม
with one's own eyes	คาตา