not see further than the end of one's nose

หมวด IDM

แปลว่า

ไม่สนใจสิ่งที่จะเกิดขึ้นหรือสิ่งที่เกิดขึ้นกับคนอื่น, ไม่สนใจสิ่งที่เกิดขึ้นที่ใดก็ตาม


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

It’s not the end of the world

มันไม่ใช่จุบจบของโลกหรอกนะ

อย่าคิดมากไปเลย

2.

I can't see the board

มองกระดานไม่เห็นค่ะ/ครับ

3.

There’s a light at the end of the tunnel

มีแสงสว่างอยู่ที่ปลายอุโมงเสมอ

ความหวังไม่เคยหมดไปหรอกนะ

4.

See that?

เห็นนั่นไหม?

5.

That's not always the case

มันไม่ใช่กรณีนั้นเสมอไปหรอก

6.

Not necessarily

ไม่จำเป็น (ไม่จำเป็นต้องเป็นอย่างนั้น, อาจจะไม่ได้เป็นอย่างนั้น)

7.

Not yet

ยังไม่ได้

8.

Benjamin of the family

ลูกคนเล็กของครอบครัว มักจะเป็นลูกหลงที่อายุห่างจากพี่มาก ๆ จะเป็นลูกชายหรือลูกสาวก็ได้

9.

See you later!

เจอกันใหม่นะ!

10.

See you soon!

เจอกันใหม่เร็วๆนี้นะ!

11.

May I see?

ฉันขอดูหน่อยได้ไหม?

12.

See you later

แล้วเจอกัน

13.

See you tomorrow at the university/work

เจอกันพรุ่งนี้ที่หมาวิทยาลัย/ที่ทำงานนะ

14.

Not to mention

นี่ยังไม่ได้พูดถึง...

15.

Not a bit

ไม่แม้แต่นิดเดียว

16.

In the nick of time

ทันเวลาพอดี

17.

Careful of the busy roads

ระวังรถที่วิ่งผ่านเร็วนะ

18.

Long time no see!

ไม่เจอกันนานเลยนะ!

19.

See you on Friday!

เจอกันวันศุกร์นะ

20.

I’m not sure

ฉันไม่แน่ใจอะ

คำศัพท์ที่คล้ายกับ ""   ได้แก่

คำศัพท์ความหมาย
not see further than the end of one's noseไม่สนใจสิ่งที่จะเกิดขึ้นหรือสิ่งที่เกิดขึ้นกับคนอื่น, ไม่สนใจสิ่งที่เกิดขึ้นที่ใดก็ตาม
can't / cannot see beyond the end of one's noseไม่สนใจสิ่งที่จะเกิดในอนาคต
not for the worldไม่ว่าจะเป็นสิ่งใดก็ตาม, ไม่ว่าจะเกิดอะไรก็ตาม
not for anything in the worldไม่ว่าจะเป็นสิ่งใดก็ตาม, ไม่ว่าจะเกิดอะไรก็ตาม
not on your lifeไม่ว่าจะเป็นสิ่งใดก็ตาม, ไม่ว่าจะเกิดอะไรก็ตาม
not for love nor moneyไม่ว่าจะเป็นสิ่งใดก็ตาม, ไม่ว่าจะเกิดอะไรก็ตาม
be before one's timeเกิดขึ้นก่อน (สิ่งอื่นจะเกิดขึ้น)
on the eve ofก่อนบางสิ่งเกิดขึ้น
in the event ofถ้ามีบางสิ่งเกิดขึ้น
in the unlikely event ofถ้าบางสิ่งไม่เกิดขึ้น
have one's head in the cloudsไม่ตระหนักถึงสิ่งที่กำลังเกิดขึ้น, ไม่สนใจสิ่งรอบข้าง
enthusiasmสิ่งกระตุ้นความสนใจ, สิ่งที่ทำให้เกิดความสนใจ
see the writing on the wallเห็นว่าสิ่งเลวร้ายจะเกิดขึ้น
make the best of it / of a bad jobยอมรับในสิ่งที่เกิดขึ้น
something's upสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น, สิ่งที่เกิดขึ้นอยู่
perennialสิ่งที่เกิดขึ้นต่อเนื่อง, สิ่งเกิดขึ้นได้อีก
That'll be the dayไม่น่าเชื่อเลยว่าสิ่งนั้นจะเกิดขึ้น
be in the pictureเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้น
make a fuss ofสนใจมาก, พุ่งความสนใจไปที่ (บางสิ่ง) อย่างมาก
combinationสิ่งที่เกิดจากการรวมกัน
หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม