He's with a customer at the moment

ขณะนี้เขาอยู่กับลูกค้า

Hit it off

ถูกชะตากัน

Hit or miss

อย่างไม่ระมัดระวัง, อย่างไร้ทิศทาง

There's a problem with my computer

คอมพิวเตอร์ของฉันมีปัญหา

May the force be with you

ขอให้พลังจงสถิตย์อยู่กับคุณ

Scratch one’s head

เวลาที่เราพบความยากลำบากในการทำความเข้าใจกับบางสิ่งบางอย่าง

I'll be with you in a moment

ฉันจะมาพบคุณอีกสักครู่

I’m with you all the way

ฉันจะอยู่กับเธอตลอดเวลา

The more, the merrier!

คนยิ่งเยอะก็ยิ่งครึกครื้น

There’s a light at the end of the tunnel

มีแสงสว่างอยู่ที่ปลายอุโมงเสมอ

ความหวังไม่เคยหมดไปหรอกนะ

Yesterday I went to lunch with a friend

เมื่อวานนี้ ผม/ฉัน ไปกินข้าวกลางวันกับเพื่อน

Head over heels in love

หัวปักหัวปำ, ถอนตัวไม่ขึ้น, โงหัวไม่ขึ้น

Who is it with you on the photo?

คนที่อยู่ในรูปเดียวกันกับคุณคนนี้เป็นใครเหรอ?

I want to be with you all the time

ฉันอยากอยู่กับคุณ ตลอดเวลา

The internet's down at the moment

ระบบอินเทอร์เน็ตเสียอยู่ขณะนี้

The system's down at the moment

ระบบคอมพิวเตอร์ใช้ไม่ได้อยู่ขณะนี้

A few times

สองสามครั้ง

Just a little

แค่นิดหน่อย

In a word

พูดสั้น ๆ ว่า

Got a minute?

มีเวลาไหม?