Just for the record

เพื่อให้คุณรู้,...

Let's hope for the best

ร่วมกันหวังเพื่อผลลัพธ์ที่ดีที่สุดกันเถอะ

In the nick of time

ทันเวลาพอดี

Ask that person for the time

ถามคนนั้นว่าตอนนี้กี่โมง

For when?

สำหรับเมื่อไหร่

For me?

สำหรับฉันเหรอ

The more, the merrier!

คนยิ่งเยอะก็ยิ่งครึกครื้น

In brief

พูดสั้น ๆ ว่า

When should we hand in the homework

การบ้านต้องส่งเมื่อไหร่คะ/ครับ

There are some apples in the refrigerator

มีแอปเปิ้ลในตู้เย็น

Let's meet in front of the hotel

มาเจอกันที่หน้าโรงแรม

In short

พูดสั้น ๆ ว่า

In 1998 she worked for a different company

ตอนปี 1998 เธอทำงานให้อีกบริษัทหนึ่ง

Sorry for bothering!

ขอโทษที่รบกวน

Good for you!

ดี(สำหรับคุณ)แล้วล่ะ!

Ask for it!

แส่หาเรื่อง

Go for it!

ลงมือทำเลย

Just for fun!

แค่สนุกๆ, ขำๆ

Let’s meet in front of the hotel

มาเจอกันที่หน้าโรงแรม

There are plenty more fish in the sea

ยังมีปลาอีกมากมายในท้องทะเล

ใช้ปลอบเพื่อนเวลาอกหัก ว่ายังมีคนดี ๆ รออยู่อีกเยอะ อย่าเสียใจไปเลย