You’re a life saver

คุณช่วยชีวิตฉันไว้

How's life?

ชีวิตเป็นไงบ้าง?

To a certain extent

ในความรู้สึกแล้ว

Who is that?

นั่นเป็นใคร?

There’s a light at the end of the tunnel

มีแสงสว่างอยู่ที่ปลายอุโมงเสมอ

ความหวังไม่เคยหมดไปหรอกนะ

Benjamin of the family

ลูกคนเล็กของครอบครัว มักจะเป็นลูกหลงที่อายุห่างจากพี่มาก ๆ จะเป็นลูกชายหรือลูกสาวก็ได้

I've never met a man like you

ฉันไม่เคยเจอผู้ชายอย่างคุณ

Add fuel to the fire

เติมเชื้อไฟ

Get a lot of rest

พักผ่อนเยอะ ๆ

Who is it with you on the photo?

คนที่อยู่ในรูปเดียวกันกับคุณคนนี้เป็นใครเหรอ?

I want to share my life with you

ฉันอยากใช้ชีวิตกับคุณ

In the nick of time

ทันเวลาพอดี

Careful of the busy roads

ระวังรถที่วิ่งผ่านเร็วนะ

Who is never there

ผู้ที่ไม่เคยอยู่ตรงนั้น

It’s not the end of the world

มันไม่ใช่จุบจบของโลกหรอกนะ

อย่าคิดมากไปเลย

Don’t complain. It’s a part of the job

อย่าบ่นไปเลย มันเป็นส่วนหนึ่งของงาน

You mean the world to me

เธอมีความหมายกับฉันมาก

You mean the world to me

เธอเหมือนโลกทั้งใบของฉัน

I have a headache. May I go to the medical room

รู้สึกปวดหัว ขออนุญาตไปห้องพยาบาลได้มั้ยคะ/ครับ

It’s a kind of once-in-life!

มันคือครั้งหนึ่งในชีวิต