By the way

อนึ่ง, อีกประการหนึ่ง

On the contrary

โดยตรงกันข้าม

No way!

ไม่มีทาง! เป็นไปไม่ได้!

Either way

อยู่แล้ว, อย่างไรก็ตาม

No way

ไม่มีทาง, เป็นไปไม่ได้

On the other hand

ในทางกลับกัน

Keep this somewhere safe

เก็บอันนี้ไว้สักที่หนึ่งที่ปลอดภัยนะ

One way ticket

ตั๋วไปอย่างเดียว

Look on the bright side

มองโลกในแง่ดีบ้างเถอะ

Turn on/off the light

เปิด (ปิด) ไฟ

I’m behind you all the way

ยังฉันก็สนับสนุนเธออยู่นะ (สู้ๆ!)

In a way

ในความรู้สึกแล้ว

I’m with you all the way

ฉันจะอยู่กับเธอตลอดเวลา

This way, please!

โปรดมาทางนี้เลยค่ะ

No way! (Stop joking!)

ไม่มีทาง

fight on

สู้ต่อไป

hang on

สู้ดิเฮ้ย

The more, the merrier!

คนยิ่งเยอะก็ยิ่งครึกครื้น

I was on edge the whole time

ฉันรู้สึกตื่นตระหนกมาตลอด

Come on, just look on the bright side, you could have

ไม่เอาน่า มองไปยังด้านดี ๆ ที่คุณมีซิ