Which one do you want?

คุณอยากได้อันไหน?

your age difference was part of the attraction?

ความแตกต่างของอายุเป็นส่วนหนึ่งที่ดึงดูดใจ

How was it?

มันเป็นยังไงเหรอ?

Was it tasty?

รสชาติดีไหมคะ? (อร่อยไหมคะ)

Benjamin of the family

ลูกคนเล็กของครอบครัว มักจะเป็นลูกหลงที่อายุห่างจากพี่มาก ๆ จะเป็นลูกชายหรือลูกสาวก็ได้

I was on edge the whole time

ฉันรู้สึกตื่นตระหนกมาตลอด

On one hand

ด้านหนึ่งนั้น, เรื่องหนึ่งนั้น

I was just daydreaming

ฉันแค่ฝันกลางวัน

One like that

อันที่เหมือนอันนั้น

I was just thinking

ฉันแค่กำลังคิด

One way ticket

ตั๋วไปอย่างเดียว

In the nick of time

ทันเวลาพอดี

Careful of the busy roads

ระวังรถที่วิ่งผ่านเร็วนะ

It’s not the end of the world

มันไม่ใช่จุบจบของโลกหรอกนะ

อย่าคิดมากไปเลย

Have a good day!

ขอให้วันนี้เป็นวันที่ดีสำหรับเธอนะ

It was always you

ฉันมีเพียงเธอเสมอมา

Have a nice day!

ขอให้วันนี้เป็นวันที่ดีของคุณนะ!

When was this photo taken?

รูปนี้ถ่ายเมื่อไหร่เหรอ?

You're the woman of my dreams

คุณคือผู้ชายในฝัน

Scratch one’s head

เวลาที่เราพบความยากลำบากในการทำความเข้าใจกับบางสิ่งบางอย่าง