sweat one's guts out

หมวด IDM

แปลว่า

ทำงานหนักมาก (คำไม่เป็นทางการ)


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

NO ONE EVER DROWNED IN SWEAT

ไม่มีใครจมหยาดเหงื่อจากการทำงานหนักจนตาย

2.

Keep out

ห้ามเข้าไป

3.

Chill out!

ใจเย็น ๆ นะ

4.

Success is sweet, but the secret is sweat

ทุกความสำเร็จอันหอมหวาน ย่อมแลกมาด้วยหยาดเหงื่ออันขมขื่น

5.

Stay out of trouble!

อยู่ให้ห่างจากปัญหาล่ะ

6.

Snap yourself out of it

ลืมมันไป ไม่ต้องเก็บมาใส่ใจ

7.

Fill out this form please

กรุณากรอกแบบฟอร์มด้วย

8.

I'm going out for lunch

ฉันจะออกไปทานอาหารกลางวัน

9.

The boss chew me out again

เจ้านายดุฉันอีกแล้วล่ะ

10.

Oh. I can't quite make it out yet, but it looks like it's coming soon

โอ้ ฉันยังไม่รู้ว่ามันคืออะไร แต่มันดูเหมือนกำลังจะเผยออกมาเร็ว ๆ นี้

คำศัพท์ที่คล้ายกับ ""   ได้แก่

คำศัพท์ความหมาย
sweat one's guts outทำงานหนักมาก (คำไม่เป็นทางการ)
sweatทำงานหนัก (คำไม่เป็นทางการ), ตรากตรำความเหนื่อยยาก, การทำงานหนัก, งานที่หนัก
keep one's nose to the grindstoneทำงานหนักและต่อเนื่อง (คำไม่เป็นทางการ)
pull one's finger outเลิกขี้เกียจและเริ่มทำงานหนัก (คำสแลง)
fag awayทำงานหนัก (คำไม่เป็นทางการ)
conk outหยุดทำงาน (เครื่องจักร) (คำไม่เป็นทางการ)
put one's nose to the grindstoneทำงานหนัก
work one's fingers to the boneทำงานหนักมาก
put one's mind toทำงานหนัก, ใช้สมองอย่างหนักกับ
roll one's sleeves upเตรียมพร้อมทำงานหนัก
pour onทำงานหนัก (คำไม่เป็นทางการ), พยายามมาก
bang awayทำงานหนักตลอด (คำไม่เป็นทางการ), ทำทั้งวัน
cut outเลิกทำ (คำไม่เป็นทางการ)
peg outหมดสติ (คำไม่เป็นทางการ), ตาย, ไม่ทำงาน (เครื่องจักร)
take time outหยุดพักจากการเรียนหรือการทำงาน (คำไม่เป็นทางการ)
slog it outทำงานหนักจนเสร็จ
donkey-workงานน่าเบื่อ (คำไม่เป็นทางการ), งานหนัก
bust outเริ่มทำทันที (คำไม่เป็นทางการ), เริ่มทันที
sweat outเสียเหงื่อหรือของเหลวออกจากร่างกาย
หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม