take someone down (a peg or two)

หมวด IDM

แปลว่า

ทำให้ถ่อมตัว, ทำให้ลดความยโส


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

Take a chance

ลองเสี่ยงดู

2.

Take it or leave it!

ยอมรับหรือลืมมันเสียเถอะ

3.

Let's take a bath

อาบน้ำกันเถอะ

4.

Let’s take a break

พันกันก่อนเถอะ

5.

Take care!

ดูแลตัวเองด้วยนะ

6.

Take a picture for me please

ช่วยถ่ายรูปให้ฉันหน่อย

7.

Down it

หมดแก้ว

8.

Calm down!

ใจเย็นๆ

9.

I won’t take but a minute

ฉันใช้เวลาไม่นานหรอก

10.

Hit or miss

อย่างไม่ระมัดระวัง, อย่างไร้ทิศทาง

11.

Someone is coming

มีใครสักคนกำลังมา

12.

Take it outside

เอามันออกไปข้างนอก

13.

Take me downtown

พาฉันเข้าไปในเมือง

14.

Please sit down

กรุณานั่งลง

15.

Someone is absent today

วันนี้ บางคน ขาดเรียน

16.

Calm down please

ใจเย็นๆ

17.

Everybody line up and take a piece of cake one at a time

ขอให้ทุกคนเข้าแถวมาเอาเค้กทีละคน

18.

Take care of yourself

ดูแลตัวเองด้วย

19.

Two days ago I went to see a friend in the hospital

เมื่อสองวันก่อน ผม/ฉัน ไปหาเพื่อนที่โรงพยาบาล

20.

Believe it or not, but

เชื่อหรือไม่ก็ตาม แต่...

คำศัพท์ที่คล้ายกับ ""   ได้แก่

คำศัพท์ความหมาย
take someone down (a peg or two)ทำให้ถ่อมตัว, ทำให้ลดความยโส
bring someone down a peg or twoทำให้ต้อยต่ำกว่าเดิม, ทำให้ต่ำต้อยลง
cut downลดลง, ทำให้ลดลงทำให้ขนาดลดลง
bring downทำให้ลดทำให้สถานภาพลดลง, ทำให้ตกต่ำลง
go downทำให้น้อยลง, ลดลง
take away fromทำให้ลดค่าของ
cut down toทำให้ลดราคาลง
let downทำให้ต่ำลง, ลดลง, ดึงลง
level downทำให้ลดลงมาอยู่ระดับเดียวกันหรือเท่ากัน
take someone by surpriseทำให้ประหลาดใจ
pull downลดต่ำลง(ทางสังคม), ทำให้ตกต่ำ
throw someoneทำให้สับสน, ทำให้อึ้ง, ทำให้นึกอะไรไม่ออก
take throughทำให้ผ่าน
downทำให้ตกลงมา
fine downทำให้แบนบาง, ทำให้บางลง
thin downทำให้บางลง
suit someone (down) to the groundทำให้ยอมรับ
tell someone a thing or twoด่าว่ารุนแรง, ต่อว่า
หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม