This one is on me!

ฉันเลี้ยงเอง

On one hand

ด้านหนึ่งนั้น, เรื่องหนึ่งนั้น

This is a rainbow

นี่คือสายรุ้ง

About when?

เมื่อไหร่?

Look on the bright side

มองโลกในแง่ดีบ้างเถอะ

For when?

สำหรับเมื่อไหร่

Time is coming soon for you to pick a side

เวลานั้นกำลังจะมาถึง เพื่อให้คุณได้เลือกฝั่ง

Success is not a doorway, it's a stairway

ความสำเร็จไม่ใช่ประตู มันคือบันได

Now is not a good time

ตอนนี้ไม่สะดวก

That is a great looking car

รถคันนี้ดูดีมากเลยอะ

That is a really pretty dress

นั่นเป็นเดรสที่น่ารักจริงๆนะ

Come on, just look on the bright side, you could have

ไม่เอาน่า มองไปยังด้านดี ๆ ที่คุณมีซิ

A tourist group is coming soon though

หลังจากนี้ จะมีกลุ่มนักท่องเที่ยวมา

When are we going?

เราจะไปเมื่อไหร่?

a good friend is my nearest relation

เพื่อนดีเป็นญาติชิดสนิทสุด

One like that

อันที่เหมือนอันนั้น

One way ticket

ตั๋วไปอย่างเดียว

What is this?

นี่คืออะไร

Is this yours?

อันนี้ของคุณไหม?

Something is wrong

มีอะไรผิดปกติ