have one's cake and eat it too

หมวด IDM

แปลว่า

มีหรือทำสองสิ่งพร้อมกัน


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

Too much

มากเกินไป

2.

Where have you bought it?

ซื้อมาจากที่ไหนเหรอ?

3.

Eat your food

กินข้าวนะลูก

4.

Damn it / Darn it

ให้ตายสิ / บ้าเอ๊ย

5.

Admit it

ยอมรับมันสิ (สารภาพมาเหอะ)

6.

Try it

ลองดู

7.

Forget it

ลืมมันไปเถอะ

8.

Move it

เร็วๆ หน่อย / เร็วเข้า

9.

Down it

หมดแก้ว

10.

Get it?

เข้าใจไหม

11.

Quit it

หยุดทำ / เลิกทำ / หยุดกวนตีนฉันสิ

12.

You ‘ll have to step on it

คุณต้องรีบๆหน่อย

13.

Take it or leave it!

ยอมรับหรือลืมมันเสียเถอะ

14.

I did it! (I made it!)

ฉันทำได้แล้ว

15.

And you?

แล้ว คุณล่ะ?

16.

Was it tasty?

รสชาติดีไหมคะ? (อร่อยไหมคะ)

17.

Get over it!

อย่าไปคิดถึงมันเลย

ไปทำอย่างอื่นดีกว่า

18.

Everyone knows it

ทุกคนรู้

19.

What is it?

มันคืออะไรอะ?

20.

Strike it lucky

โชคดี

คำศัพท์ที่คล้ายกับ ""   ได้แก่

คำศัพท์ความหมาย
have one's cake and eat it tooมีหรือทำสองสิ่งพร้อมกัน
eat one's cake and have it tooสนุกกับการทำสองสิ่งไปพร้อมกัน, ใช้ทั้งสองวิธี
have it both waysมีสองอย่างพร้อมกัน, มีทั้งสองสิ่ง
have tooทำแล้ว
cut it (too) fineไม่มีเวลาพอในการทำบางสิ่ง
have what it takesมีสิ่ง (จำเป็น) ในการทำบางสิ่งสามารถทำ
have too many irons in the fireมีหลายสิ่งต้องทำในคราวเดียวกัน
have one's wayทำตามปรารถนา, ได้ตามต้องการ
have something at one's fingertips atสามารถทำบางสิ่งได้ง่าย
find it in one's heartโหดร้ายหรือเลวร้ายพอที่จะทำ (บางสิ่ง)
have itหมดสภาพ, สิ้นสุด
grin and bear itอดทนต่อบางสิ่งอย่างไม่เครียด
do too(บอกว่า) ทำแล้ว (ทั้งๆ ที่ยังไม่ได้ทำ)
chance one's armทำสิ่งที่อันตราย, ทำสิ่งที่เสี่ยง
go to it!พยายามทำสิ่งที่ควรทำ
knock it offเลิก (ทำสิ่งที่ขัดแย้งกัน)
have a bash atพยายามทำบางสิ่ง (เช่น การแข่งขัน, การทำสิ่งที่ยาก)
call it a dayเลิกทำบางสิ่ง
have something in handเตรียมทำบางสิ่ง
หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม