call it a day

หมวด IDM

แปลว่า

เลิกงานและกลับบ้าน

แปลว่า

ทำเสร็จไปแล้ว

แปลว่า

เลิกทำบางสิ่ง


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

Have a good day!

ขอให้วันนี้เป็นวันที่ดีสำหรับเธอนะ

2.

Give me a call

โทรหาฉัน

3.

Have a nice day!

ขอให้วันนี้เป็นวันที่ดีของคุณนะ!

4.

Call me

โทรหาฉัน

5.

Have a good day at work

ทำงานให้สนุกนะ

6.

It’s a great idea!

เป็นความคิดที่เยี่ยมไปเลย!

7.

Damn it / Darn it

ให้ตายสิ / บ้าเอ๊ย

8.

Admit it

ยอมรับมันสิ (สารภาพมาเหอะ)

9.

Try it

ลองดู

10.

Forget it

ลืมมันไปเถอะ

11.

Move it

เร็วๆ หน่อย / เร็วเข้า

12.

Down it

หมดแก้ว

13.

Get it?

เข้าใจไหม

14.

Quit it

หยุดทำ / เลิกทำ / หยุดกวนตีนฉันสิ

15.

It’s a kind of once-in-life!

มันคือครั้งหนึ่งในชีวิต

16.

Take it or leave it!

ยอมรับหรือลืมมันเสียเถอะ

17.

Call the police

โทรหาตำรวจ

18.

I did it! (I made it!)

ฉันทำได้แล้ว

19.

A lot of people don't like it

มีคนมากมายที่ไม่ชอบมัน

20.

Was it tasty?

รสชาติดีไหมคะ? (อร่อยไหมคะ)

คำศัพท์ที่คล้ายกับ ""   ได้แก่

คำศัพท์ความหมาย
call it a dayเลิกงานและกลับบ้านเลิกทำบางสิ่งทำเสร็จไปแล้ว
call it quitsตัดสินใจเลิกบางสิ่ง
call backบอกให้กลับไปทำงานโทรศัพท์กลับมา, โทรกลับเรียกกลับมา, ร้องเรียกกลับมาตะโกนกลับ
call aboutมาถึง (บ้าน, ที่ทำงาน, หรือสถานที่อื่น)
go home to mamaเลิกทำ (แล้วกลับบ้าน)
call inเชิญมาบ้านเลิกใช้ (เหรียญหรือธนบัตร)
day offวันหยุด (ไม่ต้องทำงาน), วันหยุดงาน
day outวันหยุดที่ไปพักผ่อนนอกบ้าน
day returnตั๋วเดินทางไปกลับในวันเดียวกัน (ปกติจะราคาถูก), ตั๋วเดินทางลดราคาสำหรับไปและกลับในวันเดียวกัน
see backส่งกลับบ้าน, ไปเป็นเพื่อนกลับบ้าน
see homeส่งกลับบ้าน, ไปเป็นเพื่อนกลับบ้าน
call outกระตุ้นให้ประท้วงหยุดงาน, ทำให้ประท้วงหยุดงาน
be roundมาถึงบ้าน, กลับถึงบ้าน, ถึง
get offเลิกงาน
หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม