keep one's words

หมวด V

แปลว่า

รักษาคำพูด

ชาวใต้นิยมนับถือนักเลง ซึ่งหมายถึงผู้ที่มีบุคลิกพิเศษ มีน้ำใจ เป็นคนใจกว้าง กล้าได้กล้าเสีย รักษาคำพูด รักพวกพ้อง

กระทำตามที่พูดไว้

แปลว่า

รักษาคำพูด


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

Keep out

ห้ามเข้าไป

2.

In other words

กล่าวอีกนัยหนึ่ง, กล่าวได้อีกอย่างหนึ่งว่า

3.

Mark my words!

จำคำพูดฉันเอาไว้นะ

4.

Keep still

อยู่นิ่ง

5.

keep going

ก้าวต่อไป

6.

Keep going

ไปเรื่อยๆ

7.

keep fighting

สู้เค้า

8.

Keep it up

สู้ๆ (สู้ต่อไป)

9.

Keep working hard

ตั้งใจทำงานต่อไป

10.

Keep this somewhere safe

เก็บอันนี้ไว้สักที่หนึ่งที่ปลอดภัยนะ

11.

Sorry to keep you waiting

ขอโทษที่ให้คุณรอ

12.

Keep going, I’ll support you

ทำต่อไปนะ ฉันจะสนับสนุนคุณ

13.

Keep going, I’ll cheer you up

สู้ต่อไปนะ ฉันให้กำลังใจคุณอยู่

14.

Keep on fighting. / Never give up. / Fight on

สู้ ๆ นะจ๊ะ

15.

We need to keep moving. There'll be more coming soon

พวกเราต้องไปแล้ว เดี๋ยวพวกมันต้องยกพวกมาอีกแน่

คำศัพท์ที่คล้ายกับ ""   ได้แก่

คำศัพท์ความหมาย
keep one's wordsรักษาคำพูดรักษาคำพูด
retract one's wordsถอนคำพูด
mince (one's) wordsใช้คำพูดเลี่ยงเพื่อลดความรุนแรงของคำพูด
wordsคำพูดแบบฉุนๆ, คำพูดโต้เถียง, คำโต้แย้งสุนทรพจน์, การพูด
keep one's jobรักษาเก้าอี้
one's words stick in one's throatพูดไม่ออก, (คำพูด) ตีบตันอยู่ในลำคอ
weigh one's wordsคิดก่อนพูด
keepเก็บรักษาเก็บ, เก็บรักษา, เก็บไว้, สงวนไว้, รักษา, พยุง, ประคอง
suit one's actions to one's wordsทำตามคำพูด, ทำตามที่ขู่เอาไว้, ทำตามสัญญา
keep atรักษาไว้, คงไว้
keep inยังคงรักษาไว้
keep aboutรักษาไว้, เก็บไว้, เก็บรักษา
keep aroundรักษาไว้, เก็บไว้, เก็บรักษา
keep fitการรักษาตัว
keep cleanรักษาความสะอาด
break one's wordผิดคำพูด
keep timeรักษาเวลา
หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม