Let One's Back Hair Down แปลว่า ทำตัวสนุกสนานเต็มที่ (คำไม่เป็นทางการ), ทำตัวตามสบาย

ทั้งหมด

let one's back hair down
หมวด IDM
แปลว่า	ทำตัวสนุกสนานเต็มที่ (คำไม่เป็นทางการ), ทำตัวตามสบาย

ตัวอย่างประโยค
ทั่วไป
1.	Don’t let anyone bring you down อย่าให้ใครมาทำให้เรารู้สึกแย่
2.	Let me check ให้ฉันเช็คดูก่อน
3.	Let’s go ไปกันเถอะ
4.	Let’s share มาแชร์กันเถอะ
5.	Back up ถอยหลัง
6.	Move back ถอยหลัง
7.	Down it หมดแก้ว
8.	Calm down! ใจเย็นๆ
9.	Awesome Let’s go สุดยอด ไปกันเถอะ
10.	Everyone, let’s go ทุกคน เราไปกันเถอะ
11.	Let’s practice English มาฝึกภาษาอังกฤษกัน
12.	Come back soon! กลับมาเร็ว ๆ นะ
13.	Let it go will ya ช่างมันเหอะ (ช่างเรื่องนั้นไปเถอะ ไม่ต้องพูดถึงมันอีกแล้วนะ)
14.	Please sit down กรุณานั่งลง
15.	Let’s take a break พันกันก่อนเถอะ
16.	Let me think about it ให้ฉันคิดดูก่อน
17.	Calm down please ใจเย็นๆ
18.	Call you back later! เดี๋ยวโทรไปหานะ!
19.	Let’s go have a look ไปดูกันเถอะ
20.	Don't let them hard on you อย่าให้เขาทำให้คุณไม่สบายใจ

Share Tweet Share Share

คำศัพท์ที่คล้ายกับ "" ได้แก่

คำศัพท์	ความหมาย
let one's back hair down	ทำตัวสนุกสนานเต็มที่ (คำไม่เป็นทางการ), ทำตัวตามสบาย
take it easy on	ทำตัวตามสบาย
act one's age	ทำตัวเป็นผู้ใหญ่, ทำตัวให้สมวัย
let off steam	ทำตัวร่าเริง, มีชีวิตชีวา
ensconce	ทำตัวตามสบาย, พักตามสบาย
cut up	ทำตัวป่าเถื่อน (คำไม่เป็นทางการ)
feel free	ตามสบาย, ทำตัวตามสบาย, เชิญตามสบาย
behave	ทำตัว
steady down	ประพฤติตัวดีขึ้น, ทำตัวเหมาะสม
arse about	ทำตัวงี่เง่า (คำต้องห้าม), ทำตัวน่ารำคาญ
arse around	ทำตัวงี่เง่า (คำต้องห้าม), ทำตัวน่ารำคาญ
play to the gallery	ทำตัวเด่น, ทำตัวให้เป็นที่รู้จัก, ทำตัวให้เป็นที่ยอมรับ
tear one's hair	กังวล, โกรธ, ไม่สบายใจ
chuck down one's tools	ประท้วงต่อ (คำไม่เป็นทางการ)
have one's tail down down	เสียกำลังใจ (คำไม่เป็นทางการ), ท้อถอย
keep someone up to date	ทำตัวทันสมัย
free and easy	ง่ายๆ, ทำตัวสบายๆ, ไม่มีกฎเกณฑ์
grovel before	ทำตัวอ่อนน้อมต่อ
grovel to	ทำตัวอ่อนน้อมต่อ
make use full	ทำตัวเป็นประโยชน์