one in the eye for

หมวด IDM

แปลว่า

ผลหรือการกระทำที่เป็นสิ่งแทนความพ่ายแพ้หรือความผิดหวังของบางคน


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

Just for the record

เพื่อให้คุณรู้,...

2.

NO ONE EVER DROWNED IN SWEAT

ไม่มีใครจมหยาดเหงื่อจากการทำงานหนักจนตาย

3.

Let's hope for the best

ร่วมกันหวังเพื่อผลลัพธ์ที่ดีที่สุดกันเถอะ

4.

In the nick of time

ทันเวลาพอดี

5.

On one hand

ด้านหนึ่งนั้น, เรื่องหนึ่งนั้น

6.

One like that

อันที่เหมือนอันนั้น

7.

One way ticket

ตั๋วไปอย่างเดียว

8.

Ask that person for the time

ถามคนนั้นว่าตอนนี้กี่โมง

9.

For when?

สำหรับเมื่อไหร่

10.

For me?

สำหรับฉันเหรอ

11.

Scratch one’s head

เวลาที่เราพบความยากลำบากในการทำความเข้าใจกับบางสิ่งบางอย่าง

12.

The more, the merrier!

คนยิ่งเยอะก็ยิ่งครึกครื้น

13.

In brief

พูดสั้น ๆ ว่า

14.

When should we hand in the homework

การบ้านต้องส่งเมื่อไหร่คะ/ครับ

15.

There are some apples in the refrigerator

มีแอปเปิ้ลในตู้เย็น

16.

Let's meet in front of the hotel

มาเจอกันที่หน้าโรงแรม

17.

In short

พูดสั้น ๆ ว่า

18.

In 1998 she worked for a different company

ตอนปี 1998 เธอทำงานให้อีกบริษัทหนึ่ง

19.

Sorry for bothering!

ขอโทษที่รบกวน

20.

Good for you!

ดี(สำหรับคุณ)แล้วล่ะ!

คำศัพท์ที่คล้ายกับ ""   ได้แก่

คำศัพท์ความหมาย
one in the eye forผลหรือการกระทำที่เป็นสิ่งแทนความพ่ายแพ้หรือความผิดหวังของบางคน
one for the record (books)การปฏิบัติ การกระทำ หรือพฤติกรรมทำลายสถิติ
balkความผิดหวัง, ความพ่ายแพ้
throw in the towelยอมรับความพ่ายแพ้
stand in forทำหน้าที่แทน, แทน
step in forทำหน้าที่แทน, รับผิดชอบแทน
give forยอม (ทำบางสิ่ง) เพื่อหรือแทน
sit in forทำหน้าที่แทน, เป็นตัวแทน
oneคนหรือสิ่งที่ไม่เฉพาะเจาะจง
act forทำหน้าที่แทน, ทำแทน, แทน
fling up the spongeยอมรับความพ่ายแพ้
have an eye forเฝ้าดูบางคนหรือบางสิ่ง
knock inทำให้พ่ายแพ้อย่างง่ายดาย
one and the sameคนหรือสิ่งที่เหมือนกันมาก
knock forทำให้พ่ายแพ้ (คำไม่เป็นทางการ)
one in a thousandคนหรือสิ่งหายาก, คนหรือสิ่งไม่ธรรมดา, หนึ่งในพัน
fall in withตกลงไปพร้อมกับ (การกระทำ, การสวมใส่บางสิ่ง)
loseพ่ายแพ้, แพ้, พ่ายพ่ายแพ้, แพ้, พ่าย
throw forทำให้พ่ายแพ้ (คำไม่เป็นทางการ)
หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม