To a certain extent

ในความรู้สึกแล้ว

Both of you

เธอทั้งสองคน

I'll get used to it

ฉันจะต้องเคยชินกับมัน

Ask that person for the time

ถามคนนั้นว่าตอนนี้กี่โมง

Last weekend I went to a movie

เมื่อเสาร์อาทิตย์ที่แล้ว ผม/ฉัน ไปดูหนัง

To argue hot and long

ข้อโต้แย้งที่รุนแรง

As to

ในเรื่องของ...

Time is coming soon for you to pick a side

เวลานั้นกำลังจะมาถึง เพื่อให้คุณได้เลือกฝั่ง

Excuse me, can I talk to you for a minute

ขออนุญาตคุยกับคุณหน่อยได้มั้ยคะ/ครับ

Add fuel to the fire

เติมเชื้อไฟ

Yesterday I went to lunch with a friend

เมื่อวานนี้ ผม/ฉัน ไปกินข้าวกลางวันกับเพื่อน

Get a lot of rest

พักผ่อนเยอะ ๆ

I have a headache. May I go to the medical room

รู้สึกปวดหัว ขออนุญาตไปห้องพยาบาลได้มั้ยคะ/ครับ

There’s a light at the end of the tunnel

มีแสงสว่างอยู่ที่ปลายอุโมงเสมอ

ความหวังไม่เคยหมดไปหรอกนะ

Everybody line up and take a piece of cake one at a time

ขอให้ทุกคนเข้าแถวมาเอาเค้กทีละคน

Take a picture for me please

ช่วยถ่ายรูปให้ฉันหน่อย

If you want to shine like a sun, first burn like a sun

ถ้าอยากเจิดจ้าดุจดวงตะวัน ก็จงยอมที่จะถูกแผดเผาเหมือนดวงตะวันเสียก่อน

It is a very good habit to rise early

การตื่นนอนแต่เช้าเป็นนิสัยที่ดีมาก

A few times

สองสามครั้ง

Just a little

แค่นิดหน่อย