take something (right) on the chin

หมวด IDM

แปลว่า

ยอมรับความผิดหวังอย่างกล้าหาญ


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

smile on chin up

ยิ้ม เริ่ด เชิด จบ

2.

Right on! (Great!)

ถูกต้อง!

3.

Right?

ใช่ไหม?

4.

On the contrary

โดยตรงกันข้าม

5.

On the other hand

ในทางกลับกัน

6.

Take care!

ดูแลตัวเองด้วยนะ

7.

You are right

คุณ(พูด/ทำ/คิด)ถูก

8.

Look on the bright side

มองโลกในแง่ดีบ้างเถอะ

9.

Turn on/off the light

เปิด (ปิด) ไฟ

10.

You're absolutely right

คุณถูกต้องทั้งหมดเลย (คุณพูดถูกแล้ว, ทำถูกแล้ว, คิดถูกแล้ว เป็นต้น)

11.

Something is wrong

มีอะไรผิดปกติ

12.

Stop it right away!

หยุดเดี๋ยวนี้เลย

13.

Something like that

อะไรประมาณนั้น / อะไรอย่างนี้

14.

Take a chance

ลองเสี่ยงดู

15.

Take it outside

เอามันออกไปข้างนอก

16.

Take me downtown

พาฉันเข้าไปในเมือง

17.

Are you all right?

คุณสบายดีไหม?

18.

It serves you right!

สมน้ำหน้า

19.

fight on

สู้ต่อไป

20.

hang on

สู้ดิเฮ้ย

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม