talk until one is blue in the face

หมวด IDM

แปลว่า

พูดจนเหนื่อย (คำไม่เป็นทางการ), พูดจนหมดแรง


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

The thing is

ประเด็นก็คือว่า

2.

This one is on me!

ฉันเลี้ยงเอง

3.

Where is the bird?

นกอยู่ที่ไหน

4.

This is the limit!

นี่คือขีดจำกัด

5.

Face me

หันหน้ามองฉัน

6.

Success is sweet, but the secret is sweat

ทุกความสำเร็จอันหอมหวาน ย่อมแลกมาด้วยหยาดเหงื่ออันขมขื่น

7.

NO ONE EVER DROWNED IN SWEAT

ไม่มีใครจมหยาดเหงื่อจากการทำงานหนักจนตาย

8.

Until we meet again!

แล้วพบกันใหม่นะ!

9.

Love is the reason from unleaving

ความรักทำให้คน มีเหตุผลของการไม่จากลา

10.

Wash your face

ล้างหน้าล้างตา

11.

Face your fears

จงเผชิญหน้ากับสิ่งที่คุณกลัว

12.

In the nick of time

ทันเวลาพอดี

13.

On one hand

ด้านหนึ่งนั้น, เรื่องหนึ่งนั้น

14.

Talk to you later!

ไว้คุยกันทีหลังนะ!

15.

One like that

อันที่เหมือนอันนั้น

16.

One way ticket

ตั๋วไปอย่างเดียว

17.

Success is the sum of small efforts

ความสำเร็จคือผลลัพธ์ของความพยายามเล็ก ๆ นับครั้งไม่ถ้วน

18.

What is this?

นี่คืออะไร

19.

Is this yours?

อันนี้ของคุณไหม?

20.

Something is wrong

มีอะไรผิดปกติ

คำศัพท์ที่คล้ายกับ ""   ได้แก่

คำศัพท์ความหมาย
talk until one is blue in the faceพูดจนเหนื่อย (คำไม่เป็นทางการ), พูดจนหมดแรง
untilจนจวบจน
talk nineteen to the dozenพูดรัว (คำไม่เป็นทางการ), พูดมากและเร็ว
talk nineteenพูดเร็วมาก (คำไม่เป็นทางการ), พูดรัวไม่หยุด
talkพูดคำนินทา, คำพูดนินทา, คำเล่าลือพูดคุย, สนทนา, เจรจา, กล่าวคำพูดคุย, สนทนา, เจรจา, กล่าวคำวิธีการพูด
dead to the worldเหนื่อยมาก, หมดแรง
in the endจนได้
pep talkคำพูดให้กำลังใจ
back talkคำพูดหยาบคาย
be in atอยู่จนสิ้นสุด (คำไม่เป็นทางการ), อยู่จนจบ, ถึงที่สุด
talk atพูดกระทบ, พูดถึง
small talkการพูดคุยเล็กน้อยอย่างเป็นทางการ
be all inเหนื่อยมาก (คำไม่เป็นทางการ)
talk onพูดต่อไป, พูดต่อเนื่อง
talk intoพูดชักชวน, พูดเกลี้ยกล่อม
หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม