Be In The Soup แปลว่า มีปัญหา (คำไม่เป็นทางการ), ยุ่งยากอยู่กับ

ทั้งหมด

be in the soup
หมวด IDM
แปลว่า	มีปัญหา (คำไม่เป็นทางการ), ยุ่งยากอยู่กับ

ตัวอย่างประโยค
ทั่วไป
1.	In the nick of time ทันเวลาพอดี
2.	The police will be coming soon ตำรวจคงมาถึงเร็ว ๆ นี้
3.	May the force be with you ขอให้พลังจงสถิตย์อยู่กับคุณ
4.	The more, the merrier! คนยิ่งเยอะก็ยิ่งครึกครื้น
5.	In brief พูดสั้น ๆ ว่า
6.	I'll be with you in a moment ฉันจะมาพบคุณอีกสักครู่
7.	When should we hand in the homework การบ้านต้องส่งเมื่อไหร่คะ/ครับ
8.	There are some apples in the refrigerator มีแอปเปิ้ลในตู้เย็น
9.	Let's meet in front of the hotel มาเจอกันที่หน้าโรงแรม
10.	In short พูดสั้น ๆ ว่า
11.	Be careful โปรดระมัดระวัง
12.	Be quiet กรุณาอย่าส่งเสียงดัง
13.	Be safe ขอให้ปลอดภัย
14.	Be nice ทำตัวดี ๆ นะคะ
15.	Be strong! เข้มแข็งไว้นะ
16.	Be careful ระวังตัวด้วยนะ
17.	Be cautious ระมัดระวังตัวด้วย
18.	Be good! อย่าซน ทำตัวดีๆ
19.	Let’s meet in front of the hotel มาเจอกันที่หน้าโรงแรม
20.	There are plenty more fish in the sea ยังมีปลาอีกมากมายในท้องทะเล ใช้ปลอบเพื่อนเวลาอกหัก ว่ายังมีคนดี ๆ รออยู่อีกเยอะ อย่าเสียใจไปเลย

Share Tweet Share Share

คำศัพท์ที่คล้ายกับ "" ได้แก่

คำศัพท์	ความหมาย
be in the soup	มีปัญหา (คำไม่เป็นทางการ), ยุ่งยากอยู่กับ
be in hot water	มีปัญหา (คำไม่เป็นทางการ), ยุ่งยากอยู่กับ
be in the doghouse	มีปัญหากับ (คำไม่เป็นทางการ)
in the doghouse	ยุ่งยาก, มีปัญหา
in a (pretty) pickle	ยุ่งยาก (คำไม่เป็นทางการ), ประสบปัญหา, ลำบาก
in a hole	มีปัญหา, ยุ่งยาก
in hot water	ยุ่งยาก, มีปัญหา
heads will roll	บางคนต้องยุ่งยากหรือพบปัญหา (คำไม่เป็นทางการ)
be in the money	เป็นเศรษฐีใหม่ (คำไม่เป็นทางการ), ร่ำรวยขึ้นมาไม่นาน
in the same boat	อยู่ในสถานการณ์เดียวกัน, มีปัญหาเหมือนกัน, ประสบความยุ่งยากเหมือนกัน
be in the mire	มีปัญหา (เกี่ยวกับเงิน)
be done in	เหนื่อยมาก (คำไม่เป็นทางการ)
be all in	เหนื่อยมาก (คำไม่เป็นทางการ)
in the soup	ในสถานการณ์ที่เลวร้าย
soup up	เพิ่มกำลังและความเร็วของ (เครื่องจักร)(คำไม่เป็นทางการ)
be in bad with	เป็นศัตรูกับ (คำไม่เป็นทางการ)
in the first instance	ประการแรก (คำทางการ), อย่างแรก, เริ่มแรก
crux	ปัญหายุ่งยาก
no big deal	ไม่มีปัญหา, ไม่ยุ่งยาก
grief	ปัญหา, ความยุ่งยาก