Be In Hot Water แปลว่า มีปัญหา (คำไม่เป็นทางการ), ยุ่งยากอยู่กับ

ทั้งหมด

be in hot water
หมวด IDM
แปลว่า	มีปัญหา (คำไม่เป็นทางการ), ยุ่งยากอยู่กับ

be in the soup
หมวด IDM
แปลว่า	มีปัญหา (คำไม่เป็นทางการ), ยุ่งยากอยู่กับ

ตัวอย่างประโยค
ทั่วไป
1.	Extremely hot ร้อนมากๆ / ร้อนสุดๆ
2.	Really hot ร้อนจริงๆ / ร้อนมาก
3.	In brief พูดสั้น ๆ ว่า
4.	To argue hot and long ข้อโต้แย้งที่รุนแรง
5.	I'll be with you in a moment ฉันจะมาพบคุณอีกสักครู่
6.	In short พูดสั้น ๆ ว่า
7.	Be careful โปรดระมัดระวัง
8.	Be quiet กรุณาอย่าส่งเสียงดัง
9.	Be safe ขอให้ปลอดภัย
10.	Be nice ทำตัวดี ๆ นะคะ
11.	Be strong! เข้มแข็งไว้นะ
12.	Be careful ระวังตัวด้วยนะ
13.	Be cautious ระมัดระวังตัวด้วย
14.	Be good! อย่าซน ทำตัวดีๆ
15.	In a word พูดสั้น ๆ ว่า
16.	In other words กล่าวอีกนัยหนึ่ง, กล่าวได้อีกอย่างหนึ่งว่า
17.	hang in there สู้ ๆ อย่าหยุด
18.	Bear in mind จำไว้นะ
19.	In a way ในความรู้สึกแล้ว
20.	I’m in ฉันเอาด้วย (ในการตอบสนองต่อคำเชิญที่จะไปที่ใดหรือทำอะไรสักอย่าง)

Share Tweet Share Share

คำศัพท์ที่คล้ายกับ "" ได้แก่

คำศัพท์	ความหมาย
be in hot water	มีปัญหา (คำไม่เป็นทางการ), ยุ่งยากอยู่กับ เข้าปิ้ง
in hot water	ยุ่งยาก, มีปัญหา
be in the soup	มีปัญหา (คำไม่เป็นทางการ), ยุ่งยากอยู่กับ
hot water	ความยุ่งยาก, ความลำบาก น้ำร้อน
get into hot water / a jam	มีปัญหา, ยุ่งยาก
be in the doghouse	มีปัญหากับ (คำไม่เป็นทางการ)
in deep water	ประสบปัญหา, มีความยุ่งยาก
hot potato	ปัญหาหนัก, สิ่งยุ่งยาก
in a (pretty) pickle	ยุ่งยาก (คำไม่เป็นทางการ), ประสบปัญหา, ลำบาก
in a hole	มีปัญหา, ยุ่งยาก
in the doghouse	ยุ่งยาก, มีปัญหา
be in deep water over	ยุ่งยากกับ, วุ่นวายอยู่กับ
hot	น่าตื่นเต้น (คำไม่เป็นทางการ)ใหม่ (คำไม่เป็นทางการ), สดๆร้อนๆ, ร้อนๆ ฉลาด (คำไม่เป็นทางการ), เก่ง, ดีเยี่ยม
heads will roll	บางคนต้องยุ่งยากหรือพบปัญหา (คำไม่เป็นทางการ)
be done in	เหนื่อยมาก (คำไม่เป็นทางการ)
be all in	เหนื่อยมาก (คำไม่เป็นทางการ)