in a (pretty) pickle

หมวด IDM

แปลว่า

ยุ่งยาก (คำไม่เป็นทางการ), ประสบปัญหา, ลำบาก


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

In a word

พูดสั้น ๆ ว่า

2.

In a way

ในความรู้สึกแล้ว

3.

That is a really pretty dress

นั่นเป็นเดรสที่น่ารักจริงๆนะ

4.

Everywhere in Chiang Mai, there are pretty girls

มีสาวน่ารักทุกที่ในเชียงใหม่

5.

I’m in a hurry

ฉันกำลังรีบ

6.

I'll be with you in a moment

ฉันจะมาพบคุณอีกสักครู่

7.

In brief

พูดสั้น ๆ ว่า

8.

In short

พูดสั้น ๆ ว่า

9.

In 1998 she worked for a different company

ตอนปี 1998 เธอทำงานให้อีกบริษัทหนึ่ง

10.

A few times

สองสามครั้ง

11.

Just a little

แค่นิดหน่อย

12.

Got a minute?

มีเวลาไหม?

13.

Just a moment

รอสักครู่

14.

Take a chance

ลองเสี่ยงดู

15.

What a relief

โล่งอกไปที

16.

what a pity!

น่าเสียดายจัง

17.

What a relief!

โล่งอกไปที

18.

As a rule

โดยทั่วไป

19.

Not a bit

ไม่แม้แต่นิดเดียว

20.

In other words

กล่าวอีกนัยหนึ่ง, กล่าวได้อีกอย่างหนึ่งว่า

คำศัพท์ที่คล้ายกับ ""   ได้แก่

คำศัพท์ความหมาย
in a (pretty) pickleยุ่งยาก (คำไม่เป็นทางการ), ประสบปัญหา, ลำบาก
pickleสถานการณ์ยุ่งยาก (คำไม่เป็นทางการ), สภาวะลำบาก
in a holeมีปัญหา, ยุ่งยาก
hit a snagประสบปัญหา (คำไม่เป็นทางการ)
be in the soupมีปัญหา (คำไม่เป็นทางการ), ยุ่งยากอยู่กับ
be in hot waterมีปัญหา (คำไม่เป็นทางการ), ยุ่งยากอยู่กับ
in a fixในสถานการณ์ลำบาก (คำไม่เป็นทางการ)
have a rough time (of it)พบกับช่วงเวลาลำบากหรือยุ่งยาก (คำไม่เป็นทางการ)
in deep waterประสบปัญหา, มีความยุ่งยาก
in a (tight) spotมีปัญหา, ในสถานการณ์ลำบาก
face a problemประสบปัญหา
distressความยุ่งยาก, ปัญหา, ความลำบาก
in the doghouseยุ่งยาก, มีปัญหา
in hot waterยุ่งยาก, มีปัญหา
be in the doghouseมีปัญหากับ (คำไม่เป็นทางการ)
in the same boatอยู่ในสถานการณ์เดียวกัน, มีปัญหาเหมือนกัน, ประสบความยุ่งยากเหมือนกัน
get into hot water / a jamมีปัญหา, ยุ่งยาก
heads will rollบางคนต้องยุ่งยากหรือพบปัญหา (คำไม่เป็นทางการ)
problemเรื่องยุ่งยาก, เรื่องลำบาก, ปัญหายุ่งยาก
in a jamในสถานการณ์ยุ่งยาก
หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม