Hit (someone) Below The Belt แปลว่า ทำบางสิ่งไม่ยุติธรรมต่อคนอื่น (คำไม่เป็นทางการ)

ทั้งหมด

hit (someone) below the belt
หมวด IDM
แปลว่า	ทำบางสิ่งไม่ยุติธรรมต่อคนอื่น (คำไม่เป็นทางการ)

ตัวอย่างประโยค
ทั่วไป
1.	Hit it off ถูกชะตากัน
2.	Hit or miss อย่างไม่ระมัดระวัง, อย่างไร้ทิศทาง
3.	Someone is coming มีใครสักคนกำลังมา
4.	The more, the merrier! คนยิ่งเยอะก็ยิ่งครึกครื้น
5.	Someone is absent today วันนี้ บางคน ขาดเรียน
6.	The internet's down at the moment ระบบอินเทอร์เน็ตเสียอยู่ขณะนี้
7.	The system's down at the moment ระบบคอมพิวเตอร์ใช้ไม่ได้อยู่ขณะนี้
8.	Answer the question ตอบคำถาม
9.	By the way อนึ่ง, อีกประการหนึ่ง
10.	All the same ไม่ต่างกัน, เหมือนๆกันทั้งหมด
11.	off the cuff ไม่ได้เตรียมไว้ล่วงหน้า
12.	Call the police โทรหาตำรวจ
13.	Mind the gap ระวังช่องว่าง
14.	On the contrary โดยตรงกันข้าม
15.	The thing is ประเด็นก็คือว่า
16.	Mind the cars ระวังรถวิ่ง
17.	Always the same เหมือนเดิมตลอด
18.	Change the channel ช่วยเปลี่ยนรายการ
19.	The God knows! พระเจ้าทรงทราบ, พระเจ้าทรงเป็นพยาน
20.	Behind the bank ข้างหลังธนาคาร

Share Tweet Share Share

คำศัพท์ที่คล้ายกับ "" ได้แก่

คำศัพท์	ความหมาย
hit (someone) below the belt	ทำบางสิ่งไม่ยุติธรรมต่อคนอื่น (คำไม่เป็นทางการ)
hit the ceiling	โกรธมาก (คำไม่เป็นทางการ)
hit the roof	โกรธมาก (คำไม่เป็นทางการ)
leave someone holding the baby	ปล่อยให้ (บางคน) รับผิดชอบ (บางสิ่ง) (คำไม่เป็นทางการ)
hit	เกิดขึ้น (คำไม่เป็นทางการ)
hit the spot	ถูกเผง (คำไม่เป็นทางการ), ใช่เลย
hit it	มี (คำไม่เป็นทางการ)
hit the bull's-eye	ประสบความสำเร็จอย่างงดงาม (คำไม่เป็นทางการ)
and the like	สิ่งอื่นที่คล้ายกัน (คำไม่เป็นทางการ)
rake someone over the coals	ดุว่า (เพราะทำผิด) (คำไม่เป็นทางการ)
do the trick	ทำสิ่งที่ต้องทำได้ (คำไม่เป็นทางการ)
onto someone / something	ค้นพบความจริงเกี่ยวกับบางคนหรือบางสิ่ง (คำไม่เป็นทางการ)
hit the nail on the head	ทำในสิ่งที่ถูกต้อง, ถูกต้องแน่นอน
hit the high spots	ขึ้นสู่ระดับสูง (คำไม่เป็นทางการ)
play the game	ทำด้วยความยุติธรรม
belt along	แล่นไปตาม (ถนน) (คำไม่เป็นทางการ)
take the trouble (to do)	พยายามทำบางสิ่ง (ที่คนอื่นไม่ทำ)
fair do's	ยุติธรรม (คำไม่เป็นทางการ)
belt out	รีบออกไปข้างนอก (คำไม่เป็นทางการ)
swim against the tide	ทำสิ่งตรงข้ามกับคนอื่น, ทำสิ่งที่ขัดแย้งกับผู้อื่น