take the law into one's own hands

หมวด IDM

แปลว่า

ตัดสินความด้วยตนเอง


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

Hands off

ห้ามจับ

2.

Take care!

ดูแลตัวเองด้วยนะ

3.

Take a chance

ลองเสี่ยงดู

4.

Take it outside

เอามันออกไปข้างนอก

5.

Take me downtown

พาฉันเข้าไปในเมือง

6.

The more, the merrier!

คนยิ่งเยอะก็ยิ่งครึกครื้น

7.

Take care of yourself

ดูแลตัวเองด้วย

8.

I did it on my own

ฉันทำเองหมด

9.

Let's take a bath

อาบน้ำกันเถอะ

10.

The internet's down at the moment

ระบบอินเทอร์เน็ตเสียอยู่ขณะนี้

11.

The system's down at the moment

ระบบคอมพิวเตอร์ใช้ไม่ได้อยู่ขณะนี้

12.

Let’s take a break

พันกันก่อนเถอะ

13.

Take off your shoes please

กรุณาถอดร้องเท้า

14.

Take it or leave it!

ยอมรับหรือลืมมันเสียเถอะ

15.

Take care of number 1!

ห่วงตัวเองเป็นอันดับแรก

16.

Answer the question

ตอบคำถาม

17.

By the way

อนึ่ง, อีกประการหนึ่ง

18.

All the same

ไม่ต่างกัน, เหมือนๆกันทั้งหมด

19.

off the cuff

ไม่ได้เตรียมไว้ล่วงหน้า

20.

Call the police

โทรหาตำรวจ

คำศัพท์ที่คล้ายกับ ""   ได้แก่

คำศัพท์ความหมาย
take the law into one's own handsตัดสินความด้วยตนเอง
one's own handsน้ำมือ
on one's ownด้วยตนเองตามอัตภาพ
take the bit between one's teethกล้าทำและตัดสินอย่างมั่นใจ
mind one's own businessสนใจเรื่องของตนเอง
under one's own steamด้วยตนเอง (คำไม่เป็นทางการ)
take one's own lifeฆ่าตัวตาย
of one's own accordเลือกด้วยตนเอง, เลือกโดยสมัครใจ
take into one own mattersเอาเป็นธุระ
strike out on one's ownเลี้ยงตัวเอง, ยังชีพด้วยตนเอง
of one's own free willเลือกด้วยตนเอง, เลือกโดยสมัครใจ
one's own effortลำแข้ง
be in the rightตัดสินถูกต้อง
hold one's handsจับมือถือแขน
on one's (own) head be itต้องรับผิดชอบต่อการกระทำของตน
earn one's ownสร้างเนื้อสร้างตัว
wash one's handsล้างมือ
dirty one's handsทำสิ่งผิดกฎหมาย, ทำสิ่งน่าละอาย
be in the wrongตัดสินไม่ถูกต้อง
หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม