have one's heart on one's sleeve

หมวด IDM

แปลว่า

เผยความรู้สึก


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

I don't have anyone in my heart

ไม่มีใคร อยู่ในหัวใจ

2.

You ‘ll have to step on it

คุณต้องรีบๆหน่อย

3.

Come on, just look on the bright side, you could have

ไม่เอาน่า มองไปยังด้านดี ๆ ที่คุณมีซิ

4.

Open your heart to me

เปิดหัวใจของเธอให้ฉันด้วยเถิด

5.

fight on

สู้ต่อไป

6.

hang on

สู้ดิเฮ้ย

7.

My heart is all yours

หัวใจของฉันเป็นของคุณ

8.

Have a nice day!

ขอให้วันนี้เป็นวันที่ดีของคุณนะ!

9.

Have a safe trip!

เดินทางปลอดภัยนะ

10.

Have you eaten yet?

คุณกินข้าวแล้วหรือยัง?

11.

Have a good day!

ขอให้วันนี้เป็นวันที่ดีสำหรับเธอนะ

12.

Finally we have finished

ในที่สุด เราทำเสร็จแล้ว

13.

Have a good night!

ฝันดีนะ

14.

Have a nice trip!

เที่ยวให้สนุกนะ

15.

Have a good trip

เที่ยวให้สนุกนะ

16.

Have a good weekend!

สุขสันต์วันหยุดนะ

17.

You have my full support. / You have my backing

คุณมีแรงสนับสนุนของฉันอย่างเต็มกำลังเลย

18.

Don’t take it to heart

ใจเย็น

19.

Go on please

พูดต่อ

20.

Quickly come on

เร็วเข้า / เร็วหน่อย

คำศัพท์ที่คล้ายกับ ""   ได้แก่

คำศัพท์ความหมาย
have one's heart on one's sleeveเผยความรู้สึก
wear one's heart on one's sleeveเปิดเผยความรู้สึก, แสดงความรู้สึกอย่างเปิดเผย
have one's heartผูกจิต
have one's heart set onปรารถนา, อยากมาก
open one's heart (to)เปิดเผยความรู้สึก (กับบางคน)
One's heart is in one's mouthรู้สึกกลัว, ใจตุ๊มๆ ต้อมๆ, ตกใจ
have one's heart in one's bootsซึมเศร้ามาก, สิ้นหวัง, หมดหวัง
have a chip on one's shoulderรู้สึกขุ่นเคือง, ไม่พอใจ, เคือง
have one's heart set on somethingมีความปรารถนาหรือคาดหวังบางสิ่ง
have something up one's sleeveมีแผนลับ, มีหนทางแก้ไข
have one's eye onเฝ้าดู
one's heart is set onมีความปรารถนาหรือความคาดหวังบางสิ่ง
realize one's errorรู้สึกตัว
One's heart goes out to someoneรู้สึกเมตตาสงสารบางคน
keep someone in one's headไม่เปิดเผย, ปฏิเสธที่จะเผยความลับ
have one's wayทำตามปรารถนา, ได้ตามต้องการ
laugh up one's sleeveแอบหัวเราะ, แอบขำ
have egg on one's faceอับอายขายหน้าอับอายขายหน้า
heartจิตใจ, ส่วนลึกของจิตใจ, ความรู้สึก
หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม