join the club!

หมวด IDM

แปลว่า

เหมือนกันเลย (คำไม่เป็นทางการ) (ใช้เมื่อคนที่ถูกพูดถึงประสบปัญหาเหมือนกัน), พวกเดียวกันเลย


ตัวอย่างประโยค

ทั่วไป

1.

Join in with us

เข้าร่วมกับเรา

2.

The more, the merrier!

คนยิ่งเยอะก็ยิ่งครึกครื้น

3.

The internet's down at the moment

ระบบอินเทอร์เน็ตเสียอยู่ขณะนี้

4.

The system's down at the moment

ระบบคอมพิวเตอร์ใช้ไม่ได้อยู่ขณะนี้

5.

Answer the question

ตอบคำถาม

6.

By the way

อนึ่ง, อีกประการหนึ่ง

7.

All the same

ไม่ต่างกัน, เหมือนๆกันทั้งหมด

8.

off the cuff

ไม่ได้เตรียมไว้ล่วงหน้า

9.

Call the police

โทรหาตำรวจ

10.

Mind the gap

ระวังช่องว่าง

11.

On the contrary

โดยตรงกันข้าม

12.

The thing is

ประเด็นก็คือว่า

13.

Mind the cars

ระวังรถวิ่ง

14.

Always the same

เหมือนเดิมตลอด

15.

Change the channel

ช่วยเปลี่ยนรายการ

16.

The God knows!

พระเจ้าทรงทราบ, พระเจ้าทรงเป็นพยาน

17.

Behind the bank

ข้างหลังธนาคาร

18.

Close the door

ปิดประดู

19.

Under the table

ใต้โต๊ะ

20.

It’s not the end of the world

มันไม่ใช่จุบจบของโลกหรอกนะ

อย่าคิดมากไปเลย

คำศัพท์ที่คล้ายกับ ""   ได้แก่

คำศัพท์ความหมาย
Join the Club!เหมือนกันเลย (คำไม่เป็นทางการ) (ใช้เมื่อคนที่ถูกพูดถึงประสบปัญหาเหมือนกัน), พวกเดียวกันเลย
in the same boatอยู่ในสถานการณ์เดียวกัน, มีปัญหาเหมือนกัน, ประสบความยุ่งยากเหมือนกัน
joinเข้าพวก
hit a snagประสบปัญหา (คำไม่เป็นทางการ)
be in the doghouseมีปัญหากับ (คำไม่เป็นทางการ)
have the devil to payประสบปัญหามาก
one and the sameคนหรือสิ่งที่เหมือนกันมาก
same hereขอด้วยคน, เหมือนกัน, ขอเหมือนกัน
be in the soupมีปัญหา (คำไม่เป็นทางการ), ยุ่งยากอยู่กับ
hit the bull's-eyeประสบความสำเร็จอย่างงดงาม (คำไม่เป็นทางการ)
in a (pretty) pickleยุ่งยาก (คำไม่เป็นทางการ), ประสบปัญหา, ลำบาก
heads will rollบางคนต้องยุ่งยากหรือพบปัญหา (คำไม่เป็นทางการ)
sissy(ผู้ชาย) ซึ่งมีลักษณะเหมือนผู้หญิง (คำไม่เป็นทางการ), ซึ่งอ่อนแอเหมือนผู้หญิง
go to great painsประสบปัญหา
up againstประสบปัญหา
go toประสบปัญหา
clubช่วยกันออกค่าใช้จ่าย, ช่วยกันเสียค่าใช้จ่าย
similarityความเหมือน
face a problemประสบปัญหา
whatnotคนหรือสิ่งที่เหมือนกัน
หมวดหมู่ตามตัวอักษร

หมวดหมู่ตามตัวอักษร

แยกคำศัพท์ เรียงตามตัวอักษรให้หาง่ายๆ

หมวดหมู่ย่อย

หมวดหมู่ย่อย

แยกคำศัพท์ ตามประเภท ลักษณะของคำ

บทความน่ารู้

บทความน่ารู้

แหล่งความรู้ อัปเดตใหม่ทุกวัน

พูดคุย

พูดคุย

ร่วมให้กำลังใจหรือติชม